Ja ogień Ty woda - Wilki traduction en allemand

Ja ogień Ty woda

Od poczatku zawsze inni
Jak korzeń i drzewa i lot ptaka
Inne serce bije w nas

Jednak los nam ręce splata
Dotyk czyni cuda
I dlatego tu, tu jesienny mój schron
Tu, tu zimowy mój dom

Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda

Ci, co patrzą gdzieś z daleka
Prawdy nie chcą znać
Rację pragną mieć
I we mgle odnajdę zawsze
Ślady Twoich stóp
Myśli Twoich szum (szum, szum)
Tu jesienny mój schron
Tu, tu zimowy mój dom

Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda

Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda

Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda
Ja ogień, Ty woda

Ich Feuer Du Wasser

Von Anfang an immer anders
Wie Wurzel und Bäume und der Flug eines Vogels
Ein anderes Herz schlägt in uns

Doch das Schicksal flicht unsere Hände zusammen
Berührung wirkt Wunder
Und deshalb hier, hier mein herbstlicher Unterschlupf
Hier, hier mein winterliches Zuhause

Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser

Die, die irgendwo aus der Ferne zusehen
Wollen die Wahrheit nicht kennen
Begehren, Recht zu haben
Und im Nebel finde ich immer
Die Spuren deiner Füße
Das Rauschen deiner Gedanken (Rauschen, Rauschen)
Hier mein herbstlicher Unterschlupf
Hier, hier mein winterliches Zuhause

Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser

Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser

Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser
Ich Feuer, Du Wasser