Wilkins - Con Mi Música a Otro Lado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilkins - Con Mi Música a Otro Lado




Con Mi Música a Otro Lado
With My Music To Another Place
De tantas esperanzas y recuerdos
Of so many hopes and memories
De alegrías y sentimientos
Of joys and feelings
Lo que queda es mi tristeza.
All that remains is my sadness.
A fuerza de ir andando mil caminos
Through the force of walking a thousand paths
Y creerle a mi destino
And believing my destiny
Lo que queda es mi tristeza.
All that remains is my sadness.
De tanto ir grabándote en mi cuerpo,
From so much of engraving you in my body,
Ir sembrándote en mi huerto
Sowing you in my garden
Ya no donde voy.
I don't know where I'm going anymore.
Por eso tengo que cambiar de rumbo
That's why I have to change course
Y decirle a todo el mundo,
And tell the whole world,
Si es preciso que perdí,
If necessary, that I lost,
Me voy con mi música a otro lado
I'm leaving with my music to another place
Y si estuve enamorado,
And if I was in love,
Eso lo dejo aquí.
I'll leave that here.
Aquí una historia ha terminado
A story has ended here
Tengo que irme pa' otro lado,
I have to go to another place,
No puedo seguir aquí.
I can't stay here.
Aquí el amor me la ha jugado
Love has played me here
Y ahora que tengo que aceptarlo
And now I have to accept
Que esta vez me he equivocado.
That I was wrong this time.
Aquí tantos besos, tantas noches,
So many kisses, so many nights here,
Tantos años
So many years
De ir sintiendo se han quedado sólo aquí.
Of feeling have been left here.
Aquí se troncharon tantos sueños
So many dreams were broken here
Pero sigo siendo el dueño
But I'm still the owner
De lo que está por venir.
Of what's to come.





Writer(s): Velez Ramirez German Wilkins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.