Dime Que No Vas a Morir - Wilkins traduction en anglais

Dime Que No Vas a Morir

Recuerda, yo no he sido uno más
Créeme, ya no hay nada que esconder
Cuando quieras conversar lo sabes
Siempre sigo en el mismo lugar
Acuérdate de mi aunque no me quieras

Es tarde, tarde para hablar de amor
Tantos recuerdos
Eres como droga que mientras más te pienso me destruyes.
Y me muero por volverte a ver
Te quise y tú lo sabes
No quería herirte

A cambio hoy doy la vida que nunca pudimos compartir
Llámame un día voy a buscarte te haré el amor otra vez
A cambio hoy das la vida que nunca pudiste darme a mi
Vamos al parque llévame al mar y dime que no vas a morir
La ra la ra la ra la ra la ra la

Dime sigues sola o con él
Dime si estás recordándome
Lo que ha sido hermoso nunca muere
Aunque estar sin ti me acostumbre
Me conoces bien solo quiero verte

A cambio hoy doy la vida que nunca pudimos compartir
Llámame un día voy a buscarte te haré el amor otra vez
A cambio hoy das la vida que nunca pudiste darme a mi
Vamos al mar hazme soñar y dime que no vas a morir
La ra la ra la ra la ra la ra la
Y dime que no vas a morir
La ra la ra la ra la ra la ra la
La ra la ra la ra la ra la
La ra la ra la ra la ra la
Lara la ra la ra

Tell Me You're Not Going to Die

Remember, I haven't been just another one
Believe me, there's nothing left to hide
Whenever you want to talk, you know
I'm always in the same place
Remember me even if you don't love me

It's too late, too late to talk about love
So many memories
You're like a drug that destroys me the more I think about you.
And I'm dying to see you again
I loved you and you know it
I didn't want to hurt you

In return today I give the life that we could never share
Call me one day I'll come find you I'll make love to you again
In return today you give the life you could never give me
Let's go to the park take me to the sea and tell me you're not going to die
La ra la ra la ra la ra la

Tell me are you still alone or with him
Tell me if you're remembering me
What has been beautiful never dies
Even though being without you I'm getting used to it
You know me well I just want to see you

In return today I give the life that we could never share
Call me one day I'll come find you I'll make love to you again
In return today you give the life you could never give me
Let's go to the sea make me dream and tell me you're not going to die
La ra la ra la ra la ra la
And tell me you're not going to die
La ra la ra la ra la ra la
La ra la ra la ra la ra
La ra la ra la ra la ra
Lara la ra la ra