Paroles et traduction Wilkins - El Sucesor

El Sucesor

Yo sé que soy, el sucesor de quien te quiso ayer.
Quizás él no te mintió,
Fue que no le alcanzó el amor para llegar a ti.

Fueron años, y momentos ya pasados.
Que estarán, todavía en ti grabados.
Pero no, pero no, pero no.

No me importa ser el sucesor,
Porque te amo a ti.
Lo sabes bien, lo sé muy bien, que mi llegada
Te devolvió la fe en el amor,
Te transformó en mujer.

El primero no es el que llega a la piel, sino el que llega al corazón

Yo te amo, con el alma yo, te amo.
Sí, lo sé, que para ti soy lo más importante
Y no pienso dejarte escapar.

No me importa ser el sucesor,
Porque te amo a ti.
Lo sabes bien, lo se muy bien, que mi llegada.
Te devolvió la fe en el amor,
Te hizo sentir mujer.

El primero no es el que llega a la piel,
Sino el que llega al corazón.

No me importa ser el sucesor,
Porque te amo a ti
El primero es... el que llega al corazón.

The Successor

I know I am, the successor of the one who loved you yesterday.
Maybe he didn't lie to you,
It's just that his love wasn't enough to reach you.

Years have passed, and moments that are gone.
That will be, still engraved in you.
But no, but no, but no.

I don't care about being the successor,
Because I love you.
You know it well, I know it well, that my arrival
Restored your faith in love,
Transformed you into a woman.

The first one is not the one who reaches the skin, but the one who reaches the heart.

I love you, with my soul I, love you.
Yes, I know, that for you I am the most important thing
And I won't let you escape.

I don't care about being the successor,
Because I love you.
You know it well, I know it well, that my arrival.
Restored your faith in love,
Made you feel like a woman.

The first one is not the one who reaches the skin,
But the one who reaches the heart.

I don't care about being the successor,
Because I love you
The first one is... the one who reaches the heart.