Wilkins - Me Voy de Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Wilkins - Me Voy de Aquí




Me Voy de Aquí
I'm Leaving Here
A la nóche en la cama
At night in bed
Yo espéro que tú, te acérques a
I wait for you to come closer to me
En cambio míras revista
But you're looking at your magazine
Y apágas la luz
And you turn off the light
Sintiéndo que perfumas de
Feeling your scent
Todo el aire del cuarto
All over the air in the room
Así yo me siénto hérido
That's how I feel hurt
En el álma y no duérmo
In my soul and I can't sleep
céntesimo fiél cigarrillo
Your hundredth faithful cigarette
Me un grán ardór en el pécho
Gives me a great burning in my chest
La radio amiga
The friendly radio
De nóches que saben a nada
Of nights that taste like nothing
Regala alegrías
Gives gifts of joy
De frío y de hipócresias
Of coldness and hypocrisy
Se ha muerto despácio el amór
Love has died slowly
Me decído, que decídes
I decide, as you decide
Yo me vóy de aquí, que deséas amór
I'm leaving here, what you desire is love
Yo me vóy de acá, que deséas
I'm leaving here, what you desire
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Bueno, adiós. yo te quiéro
Well, goodbye. I love you
No hablémos más, yo te quiéro
Let's not talk anymore, I love you
Cállate no más, que deséas
Just shut up, what you desire
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Déja en páz nuéstro híjo
Leave our child in peace
Que ahóra no cedo a repróches
Because now I won't give in to reproaches
Su llégada y sus prímeros años
His arrival and his first years
Te acuérdas tán llénos de amór
You remember so full of love
De grande yo piénso que me entenderá
When he's older I think he will understand me
Y sabrá perdonárme
And know how to forgive me
Me decído, que decídes
I decide, as you decide
Yo me voy de aquí, que deseás amór
I'm leaving here, what you desire is love
Yo me voy de acá. que deséas
I'm leaving here. what you desire
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Bueno adiós, yo te quiéro
Well goodbye, I love you
No hablemós más, yo te quiéro
Let's not talk anymore, I love you
Cállate no más, que deseás
Just shut up, what you desire
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love
Amór
Love





Writer(s): German Ramirez, Guarnera, Politano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.