Paroles et traduction Wilkins - Nuevo
Si
sigo
así,
me
van
ha
echar
de
casa
Если
так
будет
продолжаться,
меня
выгонят
из
дома
Y
eso
es
lo
de
menos
И
это
ещё
не
самое
страшное
Porque
ya
no
te
quiero
Потому
что
я
тебя
больше
не
люблю
Si
sigo
así,
voy
a
perderlo
todo
Если
так
будет
продолжаться,
потеряю
всё
Pero
ya
lo
he
perdido
Но
я
уже
всё
потерял
Porque
estoy
aburrido
Потому
что
мне
скучно
Y
estoy
solo
como
un
perro
И
я
одинок,
как
собака
Sin
nada
en
la
vida
que
me
haga
sentir
Ничего
в
жизни
не
вызывает
у
меня
чувств
Si
sigo
así
voy
a
perder
el
perro,
Если
так
будет
продолжаться,
я
потеряю
собаку,
La
guitarra
y
hasta
la
vida
Гитару
и
даже
саму
жизнь
Si
tú
te
marchas,
si
tú
te
alejas
Если
ты
уйдёшь,
если
уйдёшь
от
меня
Estoy
sin
amor
Я
без
любви
Y
eso
es
lo
peor
И
это
самое
ужасное
Que
le
puede
pasar
a
un
hombre,
Что
может
случиться
с
мужчиной,
A
un
hombre
que
ha
amado
tanto,
tanto
С
мужчиной,
который
так
сильно
любил
Estoy
sin
amor
y
ése
es
el
dolor
Я
без
любви,
и
это
боль
Que
he
callado
siempre
И
эту
боль
я
всегда
скрывал
Tantos
años
viviendo
contigo,
estando
contigo
Сколько
лет
я
провёл
с
тобой
рядом
Y
lo
peor,
es
que
no
te
olvido
И
самое
страшное,
что
я
тебя
не
забыл
Si
sigo
así,
voy
a
perder
la
fe
Если
так
будет
продолжаться,
я
потеряю
веру
Y
es
lo
peor
porque
si
no,
voy
a
perder
mi
ser,
también
А
это
самое
страшное,
потому
что
если
я
её
потеряю,
я
потеряю
и
себя
Si
sigo
así,
no
seguiré
viviendo
Если
так
будет
продолжаться,
я
не
выживу
Porque
vivir
es
tenerte
en
mi
corazón,
en
mi
corazón,
Потому
что
жить
— значит
иметь
тебя
в
моём
сердце,
в
моём
сердце,
Y
a
Dios
de
mi
lado
И
Бога
рядом
Estoy
sin
amor
Я
без
любви
Y
eso
es
lo
peor
que
le
puede
pasar
a
un
hombre,
И
это
самое
ужасное,
что
может
случиться
с
мужчиной,
A
un
hombre
que
ha
amado
tanto,
tanto
Мужчиной,
который
так
сильно
любил
Pero
hoy
estoy
solo
y
le
pido
al
cielo
Но
сегодня
я
один
и
прошу
небо
Que
me
dé
el
consuelo
de
volver
a
amar
Дать
мне
утешение,
дабы
вновь
любить
Y
centrarme
en
todo
И
сосредоточиться
на
главном
Si
sigo
así,
ya
no
sé
de
mí
Если
так
будет
продолжаться,
я
не
узнаю
себя
Ahora
me
detengo
y
lo
pierdo
todo
Сейчас
я
остановлюсь
и
потеряю
всё
Pero
empiezo
nuevo
Но
я
начну
заново
Gracias
a
este
cielo
Благодаря
небу
Gracias
a
mi
Dios
Благодаря
моему
Богу
Hoy
comienzo
Nuevo
Сегодня
я
начну
заново
Hoy,
quiero
vivir,
quiero
vivir,
quiero
vivir
Сегодня
я
хочу
жить,
хочу
жить,
хочу
жить...
Quiero
vivir...
nuevo.
Хочу
жить...
заново.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Wilkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.