Wilkins - Se Que Te Voy a Amar - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Wilkins - Se Que Te Voy a Amar




Se Que Te Voy a Amar
Я знаю, что полюблю тебя
Cuando eres adolescente
Когда ты подросток,
Hay transformaciones en la vida
В жизни происходят перемены.
Si conoces a una chica
Если ты встречаешь девушку,
Que te haga sentir cosas distintas
Которая заставляет тебя чувствовать что-то особенное.
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя,
Y voy a sentirme apasionado
И буду полон страсти.
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя,
Y voy a sentirme enamorado
И буду влюблён.
El tiempo pasa y no se detiene
Время идёт и не останавливается,
Y se agiganta mi corazón
А моё сердце бьётся всё сильнее.
Es que me has despertado esta locura de amor
Ты пробудила во мне это безумие любви.
Se que te voy...
Я знаю, что...
Se que te voy a amar(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя знаю, что полюблю тебя),
Y sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
И только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Eso me dices cuando te tengooo (se que te voy a amar)
Это ты говоришь мне, когда я рядом знаю, что полюблю тебя).
Que necesito de ti un encuentro, yo necesito mi amor que me acompañes en este momento
Что тебе нужна встреча со мной, мне нужна моя любовь, чтобы ты была рядом в этот момент.
Cuando eres adolescente
Когда ты подросток,
Hay transformaciones en la vida
В жизни происходят перемены.
Si conoces a una chica
Если ты встречаешь девушку,
Que te haga sentir cosas distintas
Которая заставляет тебя чувствовать что-то особенное.
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя,
Y voy a sentirme apasionado
И буду полон страсти.
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя,
Y voy a sentirme enamorado
И буду влюблён.
El tiempo pasa y no se detiene
Время идёт и не останавливается,
Y se agiganta mi corazón
А моё сердце бьётся всё сильнее.
Es que me has despertado esta locura de amor
Ты пробудила во мне это безумие любви.
Se que te voy...
Я знаю, что...
Se que te voy a amar(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя знаю, что полюблю тебя),
Y sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
И только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Eso me dices cuando te tengooo (se que te voy a amar)
Это ты говоришь мне, когда я рядом знаю, что полюблю тебя).
Que necesito de ti un encuentro,
Что тебе нужна встреча со мной,
Yo necesito mi amooooor
Мне нужна моя любооовь,
Que me acompañes en este momento
Чтобы ты была рядом в этот момент.
...
...
Se que te voy a amar sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя, только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Es que me erizo cuando te tengo
Меня бросает в дрожь, когда ты рядом.
Se que te voy a amar sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя, только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Será tu boca será tu piel
Твои губы, твоя кожа,
Me haces falta cuando no te tengo
Ты мне нужна, когда тебя нет рядом.
Se que te voy a amar sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя, только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Mi vida cambió la veo de otro color
Моя жизнь изменилась, я вижу её в других красках.
En este momento...
В этот момент...
Pero con salserin con mucho swingg
Но с Salserin, с большим задором.
Se que te voy a amar sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя, только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Cosas distintas sentí desde el primer momento
Необычные чувства я испытал с первого мгновения.
Se que te voy a amar sólo espero que llegue el momento(se que te voy a amar)
Я знаю, что полюблю тебя, только жду, когда наступит этот момент знаю, что полюблю тебя).
Se... que te voy a amar
Я... знаю, что полюблю тебя.
...
...
Con salserin con mucho swing
С Salserin, с большим задором.
Se que te voy a amar (en mi a despertado esta locura de amor)
Я знаю, что полюблю тебя (во мне пробудилось это безумие любви).
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя.
Cuando llegue el momento te daré mi corazón
Когда наступит момент, я отдам тебе своё сердце.
Se que te voy a amarte daré todo mi amor
Я знаю, что полюблю тебя, отдам тебе всю свою любовь.
Se que te voy a amar
Я знаю, что полюблю тебя.
End
Конец.





Writer(s): Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.