Todo Pasa - Wilkins traduction en allemand

Todo Pasa

Todo pasa, en esta vida
Hasta el dolor de un gran amor
Y el corazón que despertó un día amando
Sin pensar en un final

Todo pasa y todo cambia
Y la nostalgia del ayer
Nos hace recordar locuras
Que con tristeza hoy te hacen reír

Todo pasa, menos el amor
Se queda en un rincón cuando todo ves caer
Con el tiempo, todo pasa
Aunque te queda algún sabor
La soledad y la añoranza te hace pensar
Que algo tú pudiste hacer

Para evitar tantas ausencias
Y celebrar tantas vivencias
Hay que saber que todo pasa
Y el corazón renace a un nuevo amor

Nos hace recordar locuras
Que hoy la nostalgia te hace revivir
Hay que saber que todo cambia
A una nueva vida, para amar y para agradecer.

Alles Vergeht

Alles vergeht, in diesem Leben
Sogar der Schmerz einer großen Liebe
Und das Herz, das eines Tages liebend erwachte
Ohne an ein Ende zu denken

Alles vergeht und alles ändert sich
Und die Nostalgie von gestern
Erinnert uns an Verrücktheiten
Die dich heute traurig lachen lassen

Alles vergeht, außer der Liebe
Sie bleibt in einer Ecke, wenn du alles fallen siehst
Mit der Zeit vergeht alles
Auch wenn dir ein gewisser Geschmack bleibt
Die Einsamkeit und die Sehnsucht lassen dich denken
Dass du etwas hättest tun können

Um so viele Abwesenheiten zu vermeiden
Und so viele Erlebnisse zu feiern
Man muss wissen, dass alles vergeht
Und das Herz zu einer neuen Liebe wiedergeboren wird

Erinnert uns an Verrücktheiten
Die dich heute die Nostalgie wiedererleben lässt
Man muss wissen, dass sich alles ändert
Zu einem neuen Leben, um zu lieben und dankbar zu sein.