Paroles et traduction Wilkins - Tratandose de Ti

Tratandose de Ti

Con una vez que yo te vi
Con una sola vez que yo te hablé
Con una vez yo te entendí
Sabía que también sentiste igual
Igual que yo
Con una vez que conversamos
(Y nos hablamos con verdad)
Nacieron tantas inquietudes
(Tantas preguntas que no puedo contestarme)
Yo lo sabía que tratándose de ti
Sería imposible esquivarme ésta vez
Y ahora
Resulta que todo has cambiado
Resulta que estoy desquiciado
Por ti ya no puedo dormir ni comer
Si no estás
Si no estás
Si no estás
Y ahora
Resulta que todo has cambiado
Que siempre te llevo en mi mente
Pensando y pensado
En tus ojos
Tu pelo
Tu cuerpo
Y ahora...
Con una vez que no fuimos sinceros
Con una sola vez
Que yo soñé que te besaba
Sabía que tú podrías arrastrarme
Que no
Que no podría controlarme
Si eras tú
Tú
Tú
Tú
Tú
Y ahora
Resulta que todo has cambiado
Que siempre te llevo en mi mente
Pensando y pensado
En tus cosas
Tu ojos
Tu pelo
Y ahora
Resulta que todo has cambiado
Que estoy todo el día distinto
Pensando
Y pensando
En tus ojos
Tu cuerpo
Tus besos
Y ahora...
Resulta que estoy desquiciado
Por ti ya no puedo dormir
Ni comer
Si no estás
Si no estás
Y ahora
Resulta que todo has cambiado
Resulta que estoy desquiciado.

Дело в тебе

С той самой секунды, как я тебя увидел
С того самого мгновения, как я к тебе обратился
С первого мгновения, когда я тебя понял
Я осознал, что ты тоже ощущаешь то же самое
Как и я
С того самого момента, как мы завели разговор
(И говорили откровенно)
Родилось столько беспокойств
(Столько вопросов, что я не могу найти ответов)
Я знал, что когда дело касается тебя
Мне не удастся избежать этого в этот раз
И вот
Оказалось, что ты все изменил(а)
Оказалось, что я в замешательстве
Из-за тебя я не могу ни есть, ни спать
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
И вот
Оказалось, что ты все изменил(а)
Что я постоянно думаю(ю) о тебе
Думая и думая
О твоих глазах
Твоих волосах
Твоем теле
И вот...
С того самого раза, как мы были неискренни
С того самого раза
Как я мечтал(а) о том, что целую тебя
Я знал(а), что ты можешь погубить меня
Что
Что я не смогу контролировать себя
Если это был(а) ты
Ты
Ты
Ты
Ты
И вот
Оказалось, что ты все изменил(а)
Что я постоянно думаю(ю) о тебе
Думая и думая
О твоих вещах
Твоих глазах
Твоих волосах
И вот
Оказалось, что ты все изменил(а)
Что я весь день хожу в каком-то другом состоянии
Думая
И думая
О твоих глазах
Твоем теле
Твоих поцелуях
И вот...
Оказалось, что я в замешательстве
Из-за тебя я не могу ни есть
Ни спать
Если тебя нет рядом
Если тебя нет рядом
И вот
Оказалось, что ты все изменил(а)
Оказалось, что я в замешательстве.