Will Adam Music feat. Khwaja Sultan - In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan] - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Will Adam Music feat. Khwaja Sultan - In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan]




In Search of Words (+ Solomon's Ode) [feat. Khwaja Sultan]
À la recherche des mots (+ Ode de Salomon) [avec Khwaja Sultan]
My heart is alive in Your wide open space
Mon cœur est vivant dans ton espace ouvert
Humbled by the depth of Your infinite embrace
Humilié par la profondeur de ton étreinte infinie
From high below I let go
Du haut et du bas, je lâche prise
In knowing that I don't know I come to know You more
En sachant que je ne sais pas, je viens à te connaître davantage
Like staring at the ocean while standing on the shore
Comme regarder l'océan tout en étant sur le rivage
The great beyond goes on and on
Le grand au-delà continue et continue
My God, I'm so in love
Mon Dieu, je suis tellement amoureux
I can't help but fall in love
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux
Sinking slowly in the wonder of
Couler lentement dans l'émerveillement de
The deep and endless mystery of God
Le mystère profond et infini de Dieu
Dazzled by the beauty like poetry made real
Ébloui par la beauté comme la poésie rendue réelle
On the other side of language Your heart is revealed
De l'autre côté du langage, ton cœur est révélé
I spend my life in search of words
Je passe ma vie à la recherche des mots
My God, I'm so in love
Mon Dieu, je suis tellement amoureux
I can't help but fall in love
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux
Sinking slowly in the wonder of
Couler lentement dans l'émerveillement de
The deep and endless mystery of God
Le mystère profond et infini de Dieu
My God, I'm so in love
Mon Dieu, je suis tellement amoureux
I can't help but fall in love
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux
Sinking slowly in the wonder of
Couler lentement dans l'émerveillement de
The deep and endless mystery of God
Le mystère profond et infini de Dieu
My heart can know You, endlessly know You, Lord
Mon cœur peut te connaître, te connaître sans fin, Seigneur
My heart can love You, endlessly fall in love
Mon cœur peut t'aimer, tomber amoureux sans fin
My God, You are love itself
Mon Dieu, tu es l'amour lui-même
From Your presence, where can I go?
De ta présence, puis-je aller ?
My heart can know You, endlessly know You, Lord
Mon cœur peut te connaître, te connaître sans fin, Seigneur
My heart can love You, endlessly fall in love
Mon cœur peut t'aimer, tomber amoureux sans fin
My God, You are love itself
Mon Dieu, tu es l'amour lui-même
From Your presence, where can I go?
De ta présence, puis-je aller ?
Who can understand love but he who loves
Qui peut comprendre l'amour sinon celui qui aime
I am united with my beloved
Je suis uni à mon bien-aimé
My soul loves Him
Mon âme l'aime
In His peace, that is where I am
Dans sa paix, c'est que je suis
I am no longer a stranger
Je ne suis plus un étranger
For there is no hatred with the Lord
Car il n'y a pas de haine avec le Seigneur
Because I love the Son I shall become a Son
Parce que j'aime le Fils, je deviendrai un Fils
To cling to Him who dies no more is to become immortal
S'accrocher à celui qui ne meurt plus, c'est devenir immortel
He who delights in life shall be alive
Celui qui se délecte de la vie sera vivant





Writer(s): David Adam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.