Paroles et traduction Will Adam Music - Is Pal Yahaan

Is Pal Yahaan

Mere pitaa
Mujhe jeevan diya
Meri har ek saans Teri ibaadat kare
Swagat kiya
Tere putra ke samaan
Ab Santosh du jaise pehele diya

Pyar kiya hai tune hamesha
Sab kehete vaisaa nahi
Poore dil se kiya
Aur halke se meri rooh se tune kaha

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet
Main yahi chahoo

Mere pitaa
Mujhe jeevan diya
Meri har ek saans Teri ibaadat kare
Swagat kiya
Tere putra ke samaan
Ab Santosh du jaise pehele diya

Pyar kiya hai tune hamesha
Sab kehete vaisaa nahi
Poore dil se kiya
Aur halke se meri rooh se tune kaha

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard aur teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet
Main yahi chahoo

Main tumhe chahoo
Tum mujhe chaho
Tum mujhse khafaa nahi
Mujhe yeh pataa hai
Tum kehete ho

Sab theek hai
Tum badalna nahi
Main tumse pyaar karta hoon
Is pal yahaan
Tera dard aur teri khushi kabool hai
Bas gaon tumhaara geet

Sab theek hai
Mujhe badalna nahi
Tum mujhse pyaar karte ho
Is pal yahaan
Mera dard aur meri khushi kabool hai
Ab mera geet gaaoo
Tum yahi chaho

В этот миг

Отец мой,
Ты даровал мне жизнь,
Каждый мой вздох — хвала Тебе.
Ты принял меня
Как Своего сына,
Теперь позволь мне дарить Тебе радость, как Ты дарил её мне.

Ты всегда любил меня,
Хотя все говорят, что это не так.
Ты любил меня всем сердцем
И нежно сказал моей душе:

Всё хорошо.
Не меняйся.
Я люблю тебя.
В этот миг,
Я принимаю твою боль, твою радость.
Просто пой свою песню.
Это всё, чего я хочу.

Отец мой,
Ты даровал мне жизнь,
Каждый мой вздох — хвала Тебе.
Ты принял меня
Как Своего сына,
Теперь позволь мне дарить Тебе радость, как Ты дарил её мне.

Ты всегда любил меня,
Хотя все говорят, что это не так.
Ты любил меня всем сердцем
И нежно сказал моей душе:

Всё хорошо.
Не меняйся.
Я люблю тебя.
В этот миг,
Я принимаю твою боль и твою радость.
Просто пой свою песню.
Это всё, чего я хочу.

Я хочу тебя,
Ты хочешь меня.
Ты не сердишься на меня.
Я знаю это.
Ты говоришь:

Всё хорошо.
Не меняйся.
Я люблю тебя.
В этот миг,
Я принимаю твою боль и твою радость.
Просто пой свою песню.

Всё хорошо.
Мне не нужно меняться.
Ты любишь меня.
В этот миг,
Моя боль и моя радость приняты.
Теперь я спою свою песню.
Ты этого хочешь.