Paroles et traduction Will Downing - Don't Ask My Neighbors

Don't Ask My Neighbors

You′re wondering if I care about ya
Or if there's some cause that I should doubt ya
Oh I can see girl
That you don′t know me very well
You're so unsure
You run here and there
To ask my feelings
But friends only guess
They can't really say
Don′t ask my neighbors
Don′t ask the friends I hang around
Don't be afraid to come to me
Don′t ask my neighbors
Come to me
Don't be afraid
You ask all my friends
If I′m the same girl
You don't understand
You think I′m changing
Don't ask my neighbors
Come to me
Don't be afraid of what ya see
You′ll find I love you
Come to me
Don′t be afraid

Не спрашивай моих соседей

Ты задаешься вопросом, небезразлична ли ты мне
Или есть ли причина, по которой я должен в тебе сомневаться
О, я вижу, милая,
Что ты меня не очень хорошо знаешь
Ты так неуверенна
Ты бегаешь туда-сюда,
Чтобы узнать о моих чувствах
Но друзья могут только гадать
Они не могут знать наверняка
Не спрашивай моих соседей
Не спрашивай друзей, с которыми я общаюсь
Не бойся подойти ко мне
Не спрашивай моих соседей
Подойди ко мне
Не бойся
Ты спрашиваешь всех моих друзей,
Остался ли я тем же
Ты не понимаешь
Ты думаешь, я меняюсь
Не спрашивай моих соседей
Подойди ко мне
Не бойся того, что увидишь
Ты поймешь, что я люблю тебя
Подойди ко мне
Не бойся