Paroles et traduction Will Downing - Home

Home

Morning has just begun
And I gaze into the rising sun
Like every day to day you′re on my mind
And even though I am far I know where you are
And I know it won't be very long
I′ll be on my way, coming home
I smell your perfume on the breeze
As a hint of jasmine's calling me
While the trees are whispering your name
And all the things that they do remind me of you
And I know it won't be very long
I′ll be on my way coming home
Going home, sweet home
(Home, home)
Very soon I will be coming home
Home, baby, home
(Home, home)
To my lady home
(Home)
That′s where my heart is home
(Home)
I'm coming home, I′m coming, I'm coming
(Home, home)
Home to my babies I′m coming home
(Home)
To my lady, home
(Home)
Home, home, home, home, home
So tonight before you go to sleep
And you pray on high our souls to keep
Then cast your dreams to the stars above
And when you awake, I'll gently touch your face
All your lonely moments will be gone
When I′m all alone, I am home
I'm home, sweet home
(Home, home)
Very soon I will be coming home
I'm coming home, baby
(Home)
Coming home, sweet darling
(Home)
I′m coming home to you, baby
(Home)
Coming home
(Home)
Home, that′s where my heart is
(Home)
Home, no, it's never a-parted
(Home)
Soon coming home
(Home, home, home)
Baby, baby, coming home to my lady
(Home, home, home)
Yes, babe, coming home to my baby
(Home, home, home)
Home to my lady
(Home, home)
Soon and very soon
I will be coming home

Дом

Утро только началось,
И я смотрю на восходящее солнце.
Как и каждый день, ты в моих мыслях,
И даже несмотря на то, что я далеко, я знаю, где ты.
И я знаю, что это не продлится долго,
Я буду в пути, возвращаясь домой.
Я чувствую твой парфюм на ветру,
Как будто нотки жасмина зовут меня.
Деревья шепчут твое имя,
И всё вокруг напоминает мне о тебе.
И я знаю, что это не продлится долго,
Я буду в пути, возвращаясь домой.
Возвращаюсь домой, милый дом.
(Дом, дом)
Очень скоро я вернусь домой.
Домой, любимая, домой.
(Дом, дом)
К моей любимой, домой.
(Дом)
Там, где мое сердце, дом.
(Дом)
Я возвращаюсь домой, возвращаюсь, возвращаюсь.
(Дом, дом)
Домой к моим малышам, я возвращаюсь домой.
(Дом)
К моей любимой, домой.
(Дом)
Дом, дом, дом, дом, дом.
Сегодня вечером, прежде чем ты уснешь,
И будешь молиться, чтобы наши души были целы,
Отправь свои мечты к звездам,
И когда ты проснешься, я нежно прикоснусь к твоему лицу.
Все твои одинокие мгновения исчезнут,
Когда я буду рядом, я дома.
Я дома, милый дом.
(Дом, дом)
Очень скоро я вернусь домой.
Я возвращаюсь домой, любимая.
(Дом)
Возвращаюсь домой, милая.
(Дом)
Я возвращаюсь домой к тебе, любимая.
(Дом)
Возвращаюсь домой.
(Дом)
Дом, там, где мое сердце.
(Дом)
Дом, оно никогда не разлучается.
(Дом)
Скоро вернусь домой.
(Дом, дом, дом)
Любимая, любимая, возвращаюсь домой к моей любимой.
(Дом, дом, дом)
Да, любимая, возвращаюсь домой к моей любимой.
(Дом, дом, дом)
Домой к моей любимой.
(Дом, дом)
Скоро, очень скоро
Я вернусь домой.