Paroles et traduction Will Downing - One Moment

One Moment

One moment
I never could imagine such love in my heart
How could it have happened so real from the start, yeah
It's not a mere coincidence, much more than a lovely chance
Love came to us so perfectly, we're destined for romance
It only took one moment, it only took one moment with you
It only took one moment, sent from heaven above
The first time I saw you, I saw love, yeah
Love left me so stranded out on a cold winter's day
With one touch you warm my heart and in my arms you will always dance
Crave that taking over me till you came, my love is all I see
Give me feelings more than words can say, more than I could dream, yeah
You were, it only took one moment with you
It only took one moment, sent from heaven above
The first time I saw you, I saw love
I would stand on a mountain and tell the world about our love
I would do anything, go anywhere for us
With you now my life is so complete
As I think in this one moment, I've got everything I need
It only took one moment to fall in love with you, one moment
It only took one moment, sent from heaven above
It only took one moment to fall in love with you, one moment
It only took one moment, sent from heaven above
Only one moment, only one, only one moment
Only one moment, only one
Only one moment, only one, only one

Один миг

Один миг
Я никогда не мог представить такую любовь в своем сердце
Как это могло случиться, стать таким реальным с самого начала?
Это не простое совпадение, гораздо больше, чем счастливый случай
Любовь пришла к нам так идеально, мы предназначены для романтики
Понадобился всего один миг, всего один миг с тобой
Всего один миг, посланный с небес
Когда я впервые увидел тебя, я увидел любовь
Любовь оставила меня одного холодным зимним днем
Одним прикосновением ты согрела мое сердце, и в моих объятиях ты всегда будешь танцевать
Я жаждал этого, пока ты не пришла, моя любовь — это все, что я вижу
Ты даришь мне чувства, которые не передать словами, больше, чем я мог мечтать
Ты была... понадобился всего один миг с тобой
Всего один миг, посланный с небес
Когда я впервые увидел тебя, я увидел любовь
Я бы встал на вершину горы и рассказал всему миру о нашей любви
Я бы сделал все, что угодно, пошел бы куда угодно ради нас
С тобой теперь моя жизнь полна
И я думаю, что в этот единственный миг у меня есть все, что мне нужно
Понадобился всего один миг, чтобы влюбиться в тебя, один миг
Всего один миг, посланный с небес
Понадобился всего один миг, чтобы влюбиться в тебя, один миг
Всего один миг, посланный с небес
Всего один миг, всего один, всего один миг
Всего один миг, всего один
Всего один миг, всего один, всего один