For a Moment - Will Heggadon traduction en allemand

For a Moment

I know it seems wrong
But you're all right
It won't be long
You've got to keep this in mind
Days will pass
Pass along, yeah
And I'll be glad

You're trying to get away
But the way that you're going
Seems like you're falling
There's no way I can know that you're not
(No way)
Time is a healer
Time it will heal you
When you're giving it more than you've got

For a moment
Everything you felt stayed on your shoulders
Take it as it is because I know that you've always meant well
Falling stars seem to crumble like yourself
Even though you're older
Years of dreaded time can't hide your smoulder
Take it as it is, they always knew it that you just meant well
(Just meant well)
Wishing stars wouldn't crumble like yourself

I've seen the difference in the way that you can stop yourself
You've been focusing on [?] painting hopeless dreams
You've gotta keep wishing your heart
You'll notice what I said that I think it gets better
I wish I could take it all away on my own

You're trying to get away
But the way that you're going
Seems like you're falling
There's no way I can know that you're not
(No way)
Time is a healer
Time it will heal you
When you're giving it more than you've got

For a moment
Everything you felt stayed on your shoulders
Take it as it is because I know that you've always meant well
Falling stars seem to crumble like yourself
Even though you're older
Years of dreaded time can't hide your smoulder
Take it as it is, they always knew it that you just meant well
(Just meant well)
Wishing stars wouldn't crumble like yourself

For a moment
Everything you felt stayed on your shoulders
Take it as it is because I know that you only meant well
Wishing stars wouldn't crumble like yourself
Even though you're older
Years of dreaded time can't hide your smoulder
Take it as it is, they always knew it that you just meant well
(Just meant well)
Wishing stars wouldn't crumble like yourself

Für einen Moment

Ich weiß, es scheint falsch,
Aber du bist in Ordnung.
Es wird nicht lange dauern,
Du musst das im Kopf behalten.
Tage werden vergehen,
Vorüberziehen, ja,
Und ich werde froh sein.

Du versuchst zu entkommen,
Aber die Art, wie du gehst,
Scheint, als würdest du fallen.
Ich kann unmöglich wissen, dass du es nicht tust.
(Unmöglich)
Zeit ist ein Heiler,
Zeit wird dich heilen,
Wenn du mehr gibst, als du hast.

Für einen Moment
Blieb alles, was du fühltest, auf deinen Schultern.
Nimm es, wie es ist, denn ich weiß, dass du es immer gut gemeint hast.
Fallende Sterne scheinen zu zerbröseln wie du selbst.
Obwohl du älter bist,
Können Jahre gefürchteter Zeit dein Glimmen nicht verbergen.
Nimm es, wie es ist, sie wussten immer, dass du es nur gut gemeint hast.
(Nur gut gemeint)
Ich wünschte, Sterne würden nicht zerbröseln wie du selbst.

Ich habe den Unterschied gesehen, in der Art, wie du dich selbst stoppen kannst.
Du hast dich darauf konzentriert, hoffnungslose Träume zu malen [?].
Du musst dein Herz weiter wünschen.
Du wirst bemerken, was ich gesagt habe, dass ich denke, dass es besser wird.
Ich wünschte, ich könnte alles alleine wegnehmen.

Du versuchst zu entkommen,
Aber die Art, wie du gehst,
Scheint, als würdest du fallen.
Ich kann unmöglich wissen, dass du es nicht tust.
(Unmöglich)
Zeit ist ein Heiler,
Zeit wird dich heilen,
Wenn du mehr gibst, als du hast.

Für einen Moment
Blieb alles, was du fühltest, auf deinen Schultern.
Nimm es, wie es ist, denn ich weiß, dass du es immer gut gemeint hast.
Fallende Sterne scheinen zu zerbröseln wie du selbst.
Obwohl du älter bist,
Können Jahre gefürchteter Zeit dein Glimmen nicht verbergen.
Nimm es, wie es ist, sie wussten immer, dass du es nur gut gemeint hast.
(Nur gut gemeint)
Ich wünschte, Sterne würden nicht zerbröseln wie du selbst.

Für einen Moment
Blieb alles, was du fühltest, auf deinen Schultern.
Nimm es, wie es ist, denn ich weiß, dass du es immer gut gemeint hast.
Ich wünschte, Sterne würden nicht zerbröseln wie du selbst.
Obwohl du älter bist,
Können Jahre gefürchteter Zeit dein Glimmen nicht verbergen.
Nimm es, wie es ist, sie wussten immer, dass du es nur gut gemeint hast.
(Nur gut gemeint)
Ich wünschte, Sterne würden nicht zerbröseln wie du selbst.