Paroles et traduction WILL K - Like This

Like This

내 눈 속에 그대가 사는데 왜 그대만 모르나요
내 눈 속에 사랑이 있는데 왜 그대만 그걸 못봐요
오늘도 내 눈 속엔 비가 쏟아지는데
왜 그대만 내 맘을 모르죠
사랑은 이렇게 아픔만 아픔만 남기고
사랑은 이렇게 추억만 추억만 남기고
난 그댈 사랑하는데 그대 없인 살 수 없는데
왜 날 떠나
사랑은 이렇게 가지마 가지마
가지 말라 말해도 떠나네요
아직 난 준비도 못한 채 흠뻑 눈물만 적시네요
내 눈 앞에 그대가 있는데 어떻게 그댈 그만둬요
그 눈물을 삼키며 한 마디도 못하고
돌아서는 그 맘을 아나요
사랑은 이렇게 아픔만 아픔만 남기고
사랑은 이렇게 추억만 추억만 남기고
난 그댈 사랑하는데 그대 없인 살 수 없는데
왜 날 떠나
사랑은 이렇게 가지마 가지마
가지 말라 말해도 떠나네요
아직 난 준비도 못한 채 흠뻑 눈물만 적시네요
아무리 원하고 원해도
안 되는 단 하나 그게 그대네요
왜 하필 그대죠
사랑은 이렇게 지독한 눈물만 남기고
사랑은 이렇게 찢어진 상처만 남기고
나 일어서지 못하게
다신 앞도 보지 못하게 떠나네요
사랑은 이렇게 돌아와 돌아와
돌아오라 말해도 끝인가봐
사랑은 뒤도 보지 않고 떠나가네요 끝이네요

Так же, как это

Ты живешь в моих глазах, почему же ты одна этого не замечаешь?
В моих глазах живет любовь, почему же ты одна этого не видишь?
Сегодня в моих глазах снова льет дождь,
Почему же ты одна не понимаешь моих чувств?
Любовь оставляет после себя лишь боль, только боль,
Любовь оставляет после себя лишь воспоминания, только воспоминания,
Я люблю тебя, я не могу жить без тебя,
Почему ты уходишь?
Любовь, прошу, не уходи, не уходи,
Прошу тебя не уходить, но ты все равно уходишь.
Я еще не готов, и лишь горькие слезы застилают мне глаза.
Ты передо мной, как же мне отпустить тебя?
Сглатывая слезы, я не могу вымолвить ни слова,
Знаешь ли ты, каково мне, когда ты отворачиваешься?
Любовь оставляет после себя лишь боль, только боль,
Любовь оставляет после себя лишь воспоминания, только воспоминания,
Я люблю тебя, я не могу жить без тебя,
Почему ты уходишь?
Любовь, прошу, не уходи, не уходи,
Прошу тебя не уходить, но ты все равно уходишь.
Я еще не готов, и лишь горькие слезы застилают мне глаза.
Как бы я ни хотел, ни желал,
Есть лишь одна вещь, которую я не могу получить, и это ты.
Почему именно ты?
Любовь оставляет после себя лишь мучительные слезы,
Любовь оставляет после себя лишь рваные раны,
Не давая мне подняться,
Не давая мне снова смотреть вперед, ты уходишь.
Любовь, прошу, вернись, вернись,
Прошу тебя вернуться, но, кажется, это конец.
Любовь уходит, не оглядываясь назад, это конец.