Paroles et traduction Will Martin - Going Home

Going home, going home,
I'm just going home.
Quiet like, Slip away,
I'll be going home.

It's not far, just close by,
She is at the door.
Work all done, laid aside,
Fear and grief no more.

Friends are there, waiting now,
She is waiting too.
See her smile, see her hand,
She will lead me through.

Morning star lights the way,
Restless dream all done,
Shadows gone, break of day,
Life has just begun, Life has just begun.

(Instrumental break)

Friends are there, waiting now,
She is waiting too.
See her smile, see her hand,
She will lead me through.

Going home, Going home,
I'll be going home.
See the light, see the sun,
I'm just going home, I'm just going home.

Иду домой, иду домой,
Я просто иду домой.
Тихо-тихо, Ускользни,
Я пойду домой.

Это недалеко, совсем рядом.
Она у двери.
Вся работа сделана, отложена в сторону.
Страха и горя больше нет.

Друзья уже там, ждут.
Она тоже ждет.
Посмотри на ее улыбку, посмотри на ее руку,
Она проведет меня.

Утренняя звезда освещает путь,
Беспокойный сон все сделал,
Тени ушли, рассвет.
Жизнь только началась, жизнь только началась.

(Инструментальный перерыв)

Друзья уже там, ждут.
Она тоже ждет.
Посмотри на ее улыбку, посмотри на ее руку,
Она проведет меня.

Иду домой, иду домой,
Я пойду домой.
Вижу свет, вижу солнце,
Я просто иду домой, я просто иду домой.