Paroles et traduction 潘瑋柏 - BABY BYE

BABY BYE

Baby bye
Baby bye
Baby bye
Baby bye

從來沒有想過我 肯躲在角落
從來沒有想過愛 給了怎麼收
你和他走了好久 我還在大雨裡發抖

一道閃電把天空狠狠的劃破
你的臉上有我的沒見過的溫柔
我好想 遠遠的逃離這星球

就算每個人都說 為了愛 要勇敢 奮戰到最後
就讓每個人去說 我不愛 也不要你煩
Aiii ohh 你為難怎麼辦 哭了怎麼辦
我一個晚上老了那麼多 no no

Baby bye 原諒我沒 say good night
愛太擁擠所以我離開,忍著不看你
Baby bye 傷不要你看出來
為了你的快樂我存在 say I'm sorry

(從來沒有想過我 肯躲在角落)
(從來沒有想過愛 給了怎麼收)
你和他走了好久 我還在大雨裡發抖

一道閃電把天空狠狠的劃破
你的臉上有我的沒見過的溫柔
我好想 遠遠的逃離這星球

就算每個人都說 為了愛 要勇敢 奮戰到最後 (oh yeah yeah)
就讓每個人去說 我不愛 也不要你煩
Aiii oh no no, oh yeah yeah 你為難怎麼辦 哭了怎麼辦
我一個晚上老了那麼多 no no

Baby bye 原諒我沒 say good night
愛太擁擠所以我離開,忍著不看你
Baby bye 傷不要你看出來
為了你的快樂我存在 say I'm sorry
(Listen)

Baby bye 原諒我沒 say good night
愛太擁擠所以我離開,忍著不看你
Baby bye 傷不要你看出來
為了你的快樂我存在 say I'm sorry

Baby bye 原諒我沒 say good night
愛太擁擠所以我離開,忍著不看你
Baby bye 傷不要你看出來
為了你的快樂我存在 say I'm sorry

Прощай, малышка

Прощай, малышка
Прощай, малышка
Прощай, малышка
Прощай, малышка

Никогда не думал, что смогу прятаться по углам
Никогда не думал, что отданную любовь нельзя вернуть
Ты с ним ушла так давно, а я всё ещё дрожу под дождём

Вспышка молнии резко рассекает небо
На твоём лице нежность, которую я никогда не видел
Мне так хочется сбежать с этой планеты

Пусть все говорят, что ради любви нужно бороться до конца
Пусть все говорят, я не люблю и не хочу, чтобы ты беспокоилась
Аййй ох, тебе тяжело, что делать? Плачешь, что делать?
Я за одну ночь так постарел, нет, нет

Прощай, малышка, прости, что не сказал спокойной ночи
Любви слишком много, поэтому я ухожу, стараясь не смотреть на тебя
Прощай, малышка, не хочу, чтобы ты видела мою боль
Ради твоего счастья я существую, прости меня

(Никогда не думал, что смогу прятаться по углам)
(Никогда не думал, что отданную любовь нельзя вернуть)
Ты с ним ушла так давно, а я всё ещё дрожу под дождём

Вспышка молнии резко рассекает небо
На твоём лице нежность, которую я никогда не видел
Мне так хочется сбежать с этой планеты

Пусть все говорят, что ради любви нужно бороться до конца (oh yeah yeah)
Пусть все говорят, я не люблю и не хочу, чтобы ты беспокоилась
Аййй ох, нет, нет, ох, да, да, тебе тяжело, что делать? Плачешь, что делать?
Я за одну ночь так постарел, нет, нет

Прощай, малышка, прости, что не сказал спокойной ночи
Любви слишком много, поэтому я ухожу, стараясь не смотреть на тебя
Прощай, малышка, не хочу, чтобы ты видела мою боль
Ради твоего счастья я существую, прости меня
(Слушай)

Прощай, малышка, прости, что не сказал спокойной ночи
Любви слишком много, поэтому я ухожу, стараясь не смотреть на тебя
Прощай, малышка, не хочу, чтобы ты видела мою боль
Ради твоего счастья я существую, прости меня

Прощай, малышка, прости, что не сказал спокойной ночи
Любви слишком много, поэтому я ухожу, стараясь не смотреть на тебя
Прощай, малышка, не хочу, чтобы ты видела мою боль
Ради твоего счастья я существую, прости меня