Paroles et traduction 潘瑋柏 - Medley: Intro 謝謝+忘記擁抱+啞巴 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
黃昏下的琴鍵太寂寞
Ключи
в
сумерках
слишком
одиноки
來來去去只剩很拙的雙手
Когда
ты
приходишь
и
уходишь,
остаются
только
неуклюжие
руки.
陪著固執的我
Оставайся
со
мной
упрямо
不停彈奏不停地犯錯
Продолжай
играть,
продолжай
совершать
ошибки
想起他為你唱歌時的溫柔
Подумай
о
нежности,
с
которой
он
пел
для
тебя
我會笑著難過
Я
буду
грустить
с
улыбкой
他能給你保護
Он
может
защитить
тебя
代替我的照顧
Вместо
моей
заботы
這是我最後的祝福
Это
мое
последнее
благословение
謝謝你的結束
冷卻後的殘酷
Спасибо
вам
за
жестокость
после
охлаждения
謝謝你的知足
告訴我別再付出
Спасибо
вам
за
ваше
удовлетворение
и
скажите
мне,
чтобы
я
больше
не
давал
謝謝你的溫度
記憶留在最初
Благодарим
вас
за
сохранение
температурной
памяти
в
самом
начале
謝謝你曾讓我幸福
Спасибо
тебе
за
то,
что
делаешь
меня
счастливой
你給的回憶太好
Воспоминания,
которые
ты
подарил,
слишком
хороши
像刺青很難抹掉
Это
трудно
стереть,
как
татуировку
我一直保持微笑
Я
продолжаю
улыбаться
真的我
別被妳看到
На
самом
деле,
я
не
хочу,
чтобы
ты
меня
видел
我逃進洶湧人潮
Я
скрылся
в
бурлящей
толпе
尋找藏身的一角
Ищете
уголок,
чтобы
спрятаться
我眼淚不敢掉
Я
не
смею
проливать
слезы
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыл
обнять,
забыл
улыбнуться
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забудь,
что
раньше
нам
было
так
хорошо
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
все
слишком
горды,
чтобы
говорить
об
этом
слишком
рано
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия,
кто
горько
улыбается
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглядываясь
назад,
кто
тайно
вытирал
слезы?
抱歉是我傻得可以
Прости,
что
я
была
такой
глупой
我逃進洶湧人潮
Я
скрылся
в
бурлящей
толпе
尋找藏身的一角
Ищете
уголок,
чтобы
спрятаться
我眼淚不敢掉
Я
не
смею
проливать
слезы
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыл
обнять,
забыл
улыбнуться
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забудь,
что
раньше
нам
было
так
хорошо
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
все
слишком
горды,
чтобы
говорить
об
этом
слишком
рано
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия,
кто
горько
улыбается
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглядываясь
назад,
кто
тайно
вытирал
слезы?
抱歉是我傻得可以
Прости,
что
я
была
такой
глупой
記憶的拼圖
沒有真心拼湊不了
Пазл
памяти
не
может
быть
собран
по
кусочкам
без
искренности
幸福的城堡
跌跌撞撞才能看的到
Замок
счастья
можно
увидеть,
только
споткнувшись
忘記了擁抱
忘記了微笑
Забыл
обнять,
забыл
улыбнуться
忘記我們曾經是那麼那麼樣的好
Забудь,
что
раньше
нам
было
так
хорошо
我們都太驕傲
話說的太早
Мы
все
слишком
горды,
чтобы
говорить
об
этом
слишком
рано
是誰的懷抱
是誰在苦笑
Чьи
это
объятия,
кто
горько
улыбается
回過頭是誰偷偷把眼淚擦掉
Оглядываясь
назад,
кто
тайно
вытирал
слезы?
抱歉是我傻得可以
Прости,
что
я
была
такой
глупой
為了什麼在一起
Для
чего
быть
вместе
根本沒有了交集
Здесь
вообще
нет
никакого
пересечения
放寬心談何容易
Нелегко
расслабиться
冷漠瀰漫著空氣
Безразличие
пропитывает
воздух
說好握緊的距離
Скажи
расстояние,
чтобы
крепко
держаться
遠出視線的焦距
Фокусное
расстояние
далеко
за
пределами
прямой
видимости
不想衝動說放棄
Не
хочу
сдаваться
импульсивно
但這疲憊不堪的心
Но
это
измученное
сердце
我承認我沒勇氣承受
Я
признаю,
что
у
меня
не
хватает
мужества
вынести
это
痛到這一刻我才懂
Я
не
понимал
этой
боли
до
этого
момента
就憋在心底走到最後
Просто
храни
это
в
моем
сердце
до
конца
斷了吧忘了吧放手了吧
Сломай
это,
забудь
об
этом,
отпусти
это
別試探自己的狡猾
Не
испытывай
свою
хитрость
安靜別說話
Молчи
и
не
разговаривай
學著做一個啞巴
Научись
быть
немым
試過吧愛過吧無所謂吧
Попробовал,
понравилось,
это
не
имеет
значения
別欺騙自己的虛假
Не
обманывай
себя
ложью
墜入愛的懸崖
Обрыв
влюбленности
放手輕聲細語別說話
Отпусти,
тихо
шепчи,
не
разговаривай.
說好握緊的距離
Скажи
расстояние,
чтобы
крепко
держаться
遠出視線的焦距
Фокусное
расстояние
далеко
за
пределами
прямой
видимости
不想衝動說放棄
Не
хочу
сдаваться
импульсивно
但這疲憊不堪的心
Но
это
измученное
сердце
我承認我沒勇氣承受
Я
признаю,
что
у
меня
не
хватает
мужества
вынести
это
痛到這一刻我才懂
Я
не
понимал
этой
боли
до
этого
момента
就憋在心底走到最後
Просто
храни
это
в
моем
сердце
до
конца
斷了吧忘了吧放手了吧
Сломай
это,
забудь
об
этом,
отпусти
это
別試探自己的狡猾
Не
испытывай
свою
хитрость
安靜別說話
Молчи
и
не
разговаривай
學著做一個啞巴
Научись
быть
немым
試過吧愛過吧無所謂吧
Попробовал,
понравилось,
это
не
имеет
значения
別欺騙自己去接納
Не
обманывайте
себя,
чтобы
принять
墜入愛的懸崖
Обрыв
влюбленности
放手輕聲細語別說話
Отпусти,
тихо
шепчи,
не
разговаривай.
我承認我沒勇氣承受
Я
признаю,
что
у
меня
не
хватает
мужества
вынести
это
痛到這一刻我才懂
Я
не
понимал
этой
боли
до
этого
момента
就憋在心底走到最後
Просто
храни
это
в
моем
сердце
до
конца
斷了吧忘了吧放手了吧
Сломай
это,
забудь
об
этом,
отпусти
это
別試探自己的狡猾
Не
испытывай
свою
хитрость
安靜別說話
Молчи
и
не
разговаривай
學著做一個啞巴
Научись
быть
немым
試過吧愛過吧無所謂吧
Попробовал,
понравилось,
это
не
имеет
значения
別欺騙自己去接納
Не
обманывайте
себя,
чтобы
принять
墜入愛的懸崖
Обрыв
влюбленности
放手輕聲細語別說話
Отпусти,
тихо
шепчи,
не
разговаривай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 張簡君偉, 李義雄, 潘瑋柏, 葛大為, 陳宇鼎
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.