Paroles et traduction Will Pan - 戲如人生

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

你也可以不甩 有能力還能耍帥 或者單純的跩 一切看你的能耐
有人喜愛耍賴 還是不屑被腳踩 風向不對劇本就快修改
有人喜歡耍賴 有人專長是發呆 也有人在狀況外 角色都會有對白
別太早亮底牌 自已操縱著未來 只要結局沒有越演越壞

時間是第一次花開 地點選在懸崖 手拿玫瑰花的人物 就讓我來
演都會的腐敗 就不能裝可愛 先別管觀眾期待 好的結局自已去安排

掌中的乾坤戲如人生 這裡唯我獨尊 人稱代名詞記得要說朕
掌中的乾坤入戲太深 偶爾客串邪神 耍狠口氣聽起來卻很冷

槍 牆 搶 嗆 這四聲你 會 不 會 講 或用唱
其佘什麼事都不必再想 人生如戲邂逅的人只能稱為過場
剪接純粹為了愛情看來地久天長 有些誓言只能在遠距離慢慢欣賞
我已習慣 人生遇見的事叫橋段 鏡頭前每個角度都要完美漂亮
就算演憋三戲份我都會盡全力去搶

看人臉色久了 你的脖子就會酸 聽人指使多了 沒有主見很自然
像自已的模樣 喜歡喜怒哀樂在臉上 就像吸氣吐氣那麼簡單
妒忌蒙蔽方向 你會感覺亂亂亂 愛浪漫的大餐 你要學會慢慢慢
當做美食品嚐 千萬別一次吃完 保持飢餓會有更多期待

時間是第一次花開 地點選在懸崖 手拿玫瑰花的人物 就讓我來
演都會的腐敗 就不能裝可愛 先別管觀眾期待 好的結局自已去安排

掌中的乾坤戲如人生 這裡唯我獨尊 人稱代名詞記得要說朕
掌中的乾坤入戲太深 偶爾客串邪神 耍狠口氣聽起來卻很冷
掌中的乾坤戲如人生 我想換新匿稱 離開那些不真實的掌聲
掌中的乾坤扭轉晨昏 想通了就不悶 人生沒量身訂作的劇本

掌中的乾坤戲如人生 這裡唯我獨尊 人稱代名詞記得要說朕
掌中的乾坤入戲太深 偶爾客串邪神 耍狠口氣聽起來卻很冷

Oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

你也可以不甩 有能力還能耍帥 或者單純的跩 一切看你的能耐
Некоторым людям нравится жульничать или не нравится, когда на них наступают. Если направление ветра неправильное, сценарий скоро будет пересмотрен.
Некоторым людям нравится обманывать, некоторые люди находятся в оцепенении, а некоторые ведут диалог вне ситуации.
Не раскрывайте свои карты слишком рано и не манипулируйте будущим самостоятельно, пока финал не становится все хуже и хуже.

Это время, когда впервые распускаются цветы. Место выбрано на утесе. Человек, держащий розу в руке, позволит мне прийти.
Вы не можете притворяться милым, когда играете в "развращение мегаполиса". Не беспокойтесь о том, что зрители с нетерпением ждут хорошего финала. Устройте это сами.

Вселенная на твоей ладони подобна жизни. Я здесь единственный. Я единственный. Не забудь сказать, что я единственный.
Вселенная у вас на ладони слишком глубоко погружена в драму, и иногда появляется эпизодическая роль в безжалостном тоне Ктулху, но это звучит очень холодно.

Знаете ли вы, как произносятся или поются эти четыре звука?
В результате вам больше не нужно ни о чем думать. Жизнь похожа на пьесу. Людей, которые встречаются, можно назвать только роликами.
Редактирование исключительно ради любви. Кажется, что земля будет существовать вечно. Некоторые клятвы можно оценить только медленно, с большого расстояния.
Я привык к тому, с чем сталкиваюсь в своей жизни. Каждый ракурс перед камерой должен быть идеальным и красивым.
Даже если я сыграю три сцены, я сделаю все возможное, чтобы ухватить это.

После долгого разглядывания лиц людей у вас заболит шея. Это естественно - слушать указания людей и не иметь своего мнения.
Как и вам, мне нравятся эмоции и печаль на моем лице, это так же просто, как вдыхать и выдыхать.
Ревность ослепляет вас, вы будете чувствовать себя неряшливо, любите романтические ужины, вам нужно научиться быть медлительным
Попробуйте это как еду. Не ешьте все сразу. Оставайтесь голодными. Ожиданий будет больше.

Это время, когда впервые распускаются цветы. Место выбрано на утесе. Человек, держащий розу в руке, позволит мне прийти.
Вы не можете притворяться милым, когда играете в "развращение мегаполиса". Не беспокойтесь о том, что зрители с нетерпением ждут хорошего финала. Устройте это сами.

Вселенная на твоей ладони подобна жизни. Я здесь единственный. Я единственный. Не забудь сказать, что я единственный.
Вселенная у вас на ладони слишком глубоко погружена в драму, и иногда появляется эпизодическая роль в безжалостном тоне Ктулху, но это звучит очень холодно.
Вселенная на моей ладони подобна жизни. Я хочу сменить свое имя и оставить эти нереальные аплодисменты.
Вселенная у вас на ладони вращается утром и вечером, и если вы разберетесь в этом, вам не будет скучно. В жизни нет индивидуального сценария.

Вселенная на твоей ладони подобна жизни. Я здесь единственный. Я единственный. Не забудь сказать, что я единственный.
Вселенная у вас на ладони слишком глубоко погружена в драму, и иногда появляется эпизодическая роль в безжалостном тоне Ктулху, но это звучит очень холодно.

О, о, о, о, о, о