Paroles et traduction Will Pan - 玩酷

準備就緒裝上行頭
抹去臉上平凡笑容
進入忘我的王國 進入忘我的魂魄
唯我玩酷不是自我
一種態度一個念頭
簡單卻深藏不露 對的人才懂

規則由我掌控
遊戲就是生活 關卡如亂流
我自由穿梭
我拒絕再沉默 世界握在手中
等候 一聲令下轉動 oh

玩酷就是態度 拋開偽裝的束縛
(都跟你說過不要那麼做)
虛張聲勢不是主流
玩酷就是態度 相信你也是信徒
(帶你進入我的玩酷王國)
站上自信的巔峰

準備就緒裝上行頭
抹去臉上平凡笑容
進入忘我的王國 進入忘我的魂魄
唯我玩酷不是自我
一種態度一個念頭
簡單卻深藏不露 對的人才懂

規則由我掌控
遊戲就是生活 關卡如亂流
我自由穿梭
我拒絕再沉默 世界握在手中
等候 一聲令下轉動 oh

玩酷就是態度 拋開偽裝的束縛
(都跟你說過不要那麼做)
虛張聲勢不是主流
玩酷就是態度 相信你也是信徒
(帶你進入我的玩酷王國)
站上是我自信的巔峰

Oh 裝模作樣是否有點過頭
Oh 虛有其表沒自信的空洞
Oh 玩酷態度不是沒有風度
Oh 玩出真實不是在那擺酷

你是否能夠聽懂 我想我不用多說
玩的精彩釋放拒絕平凡中的自我
我就是我 我不會遷就
顛覆傳統超越自己的巔峰

玩酷就是態度 拋開偽裝的束縛
(都跟你說過不要那麼做)
虛張聲勢不是主流
玩酷就是態度 相信你也是信徒
(帶你進入我的玩酷王國)
站上自信的巔峰

Готов к установке верхней головки
Сотри обычную улыбку со своего лица
Войди в царство экстаза, войди в душу экстаза
Я единственный, кто играет круто, а не я сам
Одно отношение, одна мысль
Простой, но скрытый, правильный человек понимает

Я контролирую правила
Игра - это жизнь, уровень подобен турбулентности
Я путешествую свободно
Я отказываюсь больше молчать, мир в моих руках
Ждите приказа повернуть о

Притворяться крутым - значит отбросить оковы маскировки с помощью отношения
(Я же говорил тебе не делать этого)
Блеф - это не мейнстрим
Прикидываться крутым - значит иметь отношение и верить, что ты тоже верующий
(Заберу тебя в свое прохладное королевство)
Стойте на вершине уверенности в себе

Готов к установке верхней головки
Сотри обычную улыбку со своего лица
Войди в царство экстаза, войди в душу экстаза
Я единственный, кто играет круто, а не я сам
Одно отношение, одна мысль
Простой, но скрытый, правильный человек понимает

Я контролирую правила
Игра - это жизнь, уровень подобен турбулентности
Я путешествую свободно
Я отказываюсь больше молчать, мир в моих руках
Ждите приказа повернуть о

Притворяться крутым - значит отбросить оковы маскировки с помощью отношения
(Я же говорил тебе не делать этого)
Блеф - это не мейнстрим
Прикидываться крутым - значит иметь отношение и верить, что ты тоже верующий
(Заберу тебя в свое прохладное королевство)
Стоять - это вершина моей уверенности в себе

О, не слишком ли много притворяться?
О, это пусто, это пусто, это неуверенно, это пусто.
О, дело не в том, что здесь нет манеры вести себя круто
О, нехорошо играть по-настоящему, там нехорошо

Можете ли вы понять меня, я не думаю, что мне нужно говорить больше
Играйте блестяще, освободитесь и отвергните обычное "я".
Я - это я, я не буду уступчивым
Ниспровергнуть традицию и превзойти свой пик

Притворяться крутым - значит отбросить оковы маскировки с помощью отношения
(Я же говорил тебе не делать этого)
Блеф - это не мейнстрим
Прикидываться крутым - значит иметь отношение и верить, что ты тоже верующий
(Заберу тебя в свое прохладное королевство)
Стойте на вершине уверенности в себе