第二順位 - 寂他版 - 潘瑋柏 traduction en allemand

第二順位 - 寂他版

我承認我沒有那麼的完美
也不懂如何把你唱的陶醉
你和他的互動把我撕碎
我狂奔一步步的為誰追隨

不害怕這條路有多遠多累
請感受我的執意真心無畏
為你甘心付出掏心掏肺
卻活著像是個窩囊廢

廢了 累了 醉了 太頹廢
摧毀 自卑 卑微 都為誰

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

心太疲憊 I'm dead and gone
我喝不醉 what's going on
我不想淪為累贅
我不想成為你心中的累贅 no no

摸不透的地位 我承認我會怕黑
全都變的無味 只有你能為我解圍
不願承認我的狼狽
我只想成為你的number one now baby

廢了 累了 醉了 太頹廢
摧毀 自卑 卑微 都為誰

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

再來一杯shot
不醉不歸 讓我醉
All the bottles up
管你排名第幾位
不想再沈醉
我只想要fly away
肩並肩的fly away
你心中唯一那一位

在你心中只是第二順位
再多付出永遠無法匹配
你的眼神提醒我很可悲
我到底算是哪一位

在你心中永遠第二順位
黑夜中我感覺不停下墜
請你賜我天空展翅高飛
讓我做好你心中的那位

How do I live without you?

Zweiter Platz - Gitarrenversion

Ich gebe zu, ich bin nicht so perfekt
und weiß auch nicht, wie ich dich mit meinem Gesang berauschen kann
Deine Interaktion mit ihm zerreißt mich
Ich renne wie verrückt, Schritt für Schritt, wem folge ich nach?

Ich fürchte nicht, wie weit oder anstrengend dieser Weg ist
Bitte spüre meine Entschlossenheit, mein aufrichtiges, furchtloses Herz
Für dich gebe ich gerne alles, mein Herz und meine Seele
aber ich lebe wie ein Versager

Am Ende, müde, betrunken, zu dekadent
Zerstörung, Minderwertigkeit, Demut, alles für wen?

In deinem Herzen bin ich nur der zweite Platz
Egal wie viel ich gebe, es wird nie passen
Dein Blick erinnert mich daran, wie erbärmlich ich bin
Wer bin ich denn eigentlich für dich?

In deinem Herzen bin ich immer der zweite Platz
In der Dunkelheit fühle ich mich, als würde ich unaufhörlich fallen
Bitte gib mir den Himmel, um meine Flügel auszubreiten und hoch zu fliegen
Lass mich derjenige in deinem Herzen sein

How do I live without you?

Mein Herz ist zu müde, I'm dead and gone
Ich kann mich nicht betrinken, what's going on
Ich will keine Last sein
Ich will keine Last in deinem Herzen sein, no no

Ein undurchschaubarer Status, ich gebe zu, ich fürchte mich im Dunkeln
Alles wird geschmacklos, nur du kannst mich retten
Ich will meinen jämmerlichen Zustand nicht zugeben
Ich will nur deine Nummer eins sein, now baby

Am Ende, müde, betrunken, zu dekadent
Zerstörung, Minderwertigkeit, Demut, alles für wen?

In deinem Herzen bin ich nur der zweite Platz
Egal wie viel ich gebe, es wird nie passen
Dein Blick erinnert mich daran, wie erbärmlich ich bin
Wer bin ich denn eigentlich für dich?

In deinem Herzen bin ich immer der zweite Platz
In der Dunkelheit fühle ich mich, als würde ich unaufhörlich fallen
Bitte gib mir den Himmel, um meine Flügel auszubreiten und hoch zu fliegen
Lass mich derjenige in deinem Herzen sein

How do I live without you?

Noch einen Shot
Nicht nach Hause, bis ich betrunken bin, lass mich betrunken werden
All the bottles up
Egal, auf welchem Platz du mich siehst
Ich will nicht mehr versinken
Ich will nur wegfliegen (fly away)
Schulter an Schulter wegfliegen (fly away)
Der Einzige in deinem Herzen

In deinem Herzen bin ich nur der zweite Platz
Egal wie viel ich gebe, es wird nie passen
Dein Blick erinnert mich daran, wie erbärmlich ich bin
Wer bin ich denn eigentlich für dich?

In deinem Herzen bin ich immer der zweite Platz
In der Dunkelheit fühle ich mich, als würde ich unaufhörlich fallen
Bitte gib mir den Himmel, um meine Flügel auszubreiten und hoch zu fliegen
Lass mich derjenige in deinem Herzen sein

How do I live without you?