Paroles et traduction 潘瑋柏 - 觸動 - Live

下著雨的天空 站在昏暗街頭
街道角落只剩你和我 很多想法埋藏在心中
這個時刻卻開不了口 腦中回憶
一點一滴的劃過 雨水滑落
一滴一滴的吞沒 我該怎麼說
我該怎麼做 我抓著胸口 掩飾它的衝動

我無法說出 最真實的感受 說出了口
會換來什麼結果 我不懂 也不想去懂
腦停止轉動 眼前動態好像慢格鏡頭
想牽你的手 期待你點頭 靠上左邊胸口
聆聽他的節奏

心跳 觸碰我的心跳
加速呼吸 點燃我們之間的衝動
聽聽我的心跳 觸碰我的心跳
請你相信 我只願為了你而活
Baby girl let′s go go go 慢慢的靠近我
Know know know, I know you love me so
雙人舞中 到我懷中 靜靜等待這份感動 oh oh oh oh

看著你開著車 漸漸迎來 等待你
已經成為一種習慣 沒有過去 多希望有未來
我多麼渴望 帶著笑容離開 不知道為什麼
那麼想念你 我不知道 為什麼要擁有你
半夜鏡子前自言自語 不回電 不來電
你到底在哪裡 見不到你的時候心裡
空 空 空 觸不到你的時候 感覺痛 痛 痛
不想用酒精麻醉的傷口 你的撫慰
成為療傷的承諾 別人看不出
我為你寫的詩 別人聽不出
我為你唱的歌 我為你心動
為你心跳 為你衝動 為你而活
為你而活

聽聽我的心跳 觸碰我的心跳
加速呼吸 點燃我們之間的衝動
聽聽我的心跳 觸碰我的心跳 請你相信
我只願為了你而活
Baby girl let's go go go 慢慢的靠近我
Know know know, I know you love me so
雙人舞中 到我懷中 靜靜等待這份感動 oh oh oh oh oh

聽聽我的心跳 觸碰我的心跳
加速呼吸 點燃我們之間的衝動
(心跳 觸碰我的心跳 請你相信 我只願為了你而活)
(Baby girl let′s go go go 慢慢的靠近我)
(Know know know, I know you love me so)
(雙人舞中 到我懷中 靜靜等待這份感動 oh oh oh oh)

Стоя на тусклой улице под дождливым небом
Ты и я - единственные, кто остался на углу улицы. Много мыслей похоронено в моем сердце.
В этот момент я не могу открыть рот и вспомнить в уме.
Капает сквозь дождь понемногу
Поглощая каплю за каплей, что я должен сказать?
Что мне делать? - Я схватилась за грудь, чтобы скрыть охватившее меня желание.

Я не могу выразить свои истинные чувства. Я сказал это.
Я не понимаю, каков будет результат, и не хочу этого понимать.
Мозг перестает вращаться, движение перед вами кажется замедленным объективом
Я хочу держать тебя за руку и с нетерпением ждать, когда ты кивнешь и склонишься на левую грудь
Прислушайся к его ритму

Сердцебиение коснись моего сердцебиения
Ускорьте дыхание и зажгите импульс между нами
Послушай мое сердцебиение, прикоснись к моему сердцебиению
Пожалуйста, поверь, что я хочу жить только для тебя
Малышка, давай пойдем, пойдем, медленно подойди ко мне.
Знаю, знаю, знаю, я знаю, что ты так любишь меня
В двойном танце приди в мои объятия и спокойно жди этой эмоции, о-о-о-о

Наблюдая, как ты ведешь машину, постепенно начинаешь ждать тебя
Это вошло в привычку. Прошлого нет, и я надеюсь, что есть будущее.
Как мне хочется уйти с улыбкой, я не знаю почему
Я так сильно скучаю по тебе, что не знаю, почему я хочу, чтобы ты была со мной.
Разговаривая сама с собой перед зеркалом посреди ночи, не перезванивай, не звони
Что, черт возьми, ты чувствуешь, когда тебя не видно
Я чувствую боль и боль, когда не могу прикоснуться к тебе в пустом пространстве
Ваше утешение для ран, которые не хотят быть обезболиваемыми алкоголем
Станьте обещанием исцеления, другие этого не видят
Стихи, которые я написал для тебя, не могут быть услышаны другими
Песня, которую я пою для тебя, У меня разбито сердце из-за тебя
Сердцебиение для тебя, импульс для тебя, жизнь для тебя
Жить для тебя

Послушай мое сердцебиение, прикоснись к моему сердцебиению
Ускорьте дыхание и зажгите импульс между нами
Послушай мое сердцебиение, прикоснись к моему сердцебиению, пожалуйста, поверь
Я просто хочу жить для тебя
Малышка, давай пойдем, пойдем, медленно подойди ко мне.
Знаю, знаю, знаю, я знаю, что ты так любишь меня
В двойном танце приди в мои объятия и спокойно жди этой эмоции, о-о-о-о-о

Послушай мое сердцебиение, прикоснись к моему сердцебиению
Ускорьте дыхание и зажгите импульс между нами
(Сердцебиение касается моего сердцебиения, пожалуйста, поверь, что я хочу жить только для тебя)
(Малышка, давай пойдем, пойдем, медленно подойди ко мне)
(Знаю, знаю, знаю, я знаю, что ты так любишь меня)
(Приди в мои объятия в двойном танце и спокойно жди этого прикосновения, о-о-о-о)