Paroles et traduction 潘瑋柏 - 跟我走吧
這支手機跟你說過話
Ce
téléphone
a
déjà
parlé
avec
toi
這杯子你喝過茶
Ce
verre,
tu
y
as
bu
du
thé
這個月亮你也在看著嗎
Est-ce
que
tu
regardes
aussi
cette
lune
?
還有溫度留在我肩膀
Il
y
a
encore
de
la
chaleur
sur
mon
épaule
幸福像一個磁場
Le
bonheur
est
comme
un
champ
magnétique
我有了你
這世界都變得不一樣
Avec
toi,
le
monde
est
devenu
différent
請你跟我走吧
S'il
te
plaît,
viens
avec
moi
陪我度過天黑天亮
Accompagne-moi
dans
la
nuit
et
le
jour
讓我保護你一輩子
Je
te
protégerai
toute
ma
vie
帶你去好多地方
Je
t'emmènerai
dans
beaucoup
d'endroits
親愛的你跟我走吧
Ma
chérie,
viens
avec
moi
醫好我心裡的瘋狂
Soigne
la
folie
dans
mon
cœur
只要能夠握著你的手
Tant
que
je
peux
tenir
ta
main
再也沒有渴望
Il
n'y
a
plus
de
désir
這支手機跟你說過話
Ce
téléphone
a
déjà
parlé
avec
toi
這杯子你喝過茶
Ce
verre,
tu
y
as
bu
du
thé
這個月亮你也在看著嗎
Est-ce
que
tu
regardes
aussi
cette
lune
?
還有溫度留在我肩膀
Il
y
a
encore
de
la
chaleur
sur
mon
épaule
幸福像一個磁場
Le
bonheur
est
comme
un
champ
magnétique
我有了你
這世界都變得不一樣
Avec
toi,
le
monde
est
devenu
différent
請你跟我走吧
S'il
te
plaît,
viens
avec
moi
陪我度過天黑天亮
Accompagne-moi
dans
la
nuit
et
le
jour
讓我保護你一輩子
Je
te
protégerai
toute
ma
vie
帶你去好多地方
Je
t'emmènerai
dans
beaucoup
d'endroits
親愛的你跟我走吧
Ma
chérie,
viens
avec
moi
醫好我心裡的瘋狂
Soigne
la
folie
dans
mon
cœur
只要能夠握著你的手
Tant
que
je
peux
tenir
ta
main
再也沒有渴望
Il
n'y
a
plus
de
désir
Woo
na
na
na
na
na
Woo
na
na
na
na
na
跟我走吧
Viens
avec
moi
請你跟我走吧
S'il
te
plaît,
viens
avec
moi
陪我度過天黑
天亮
Accompagne-moi
dans
la
nuit
et
le
jour
永遠聽起來那麼遠
Cela
semble
toujours
si
loin
但你不會失望
Mais
tu
ne
seras
pas
déçue
請你跟我走吧
S'il
te
plaît,
viens
avec
moi
愛你就是我的信仰
T'aimer
est
ma
foi
只要你能陪在我身旁
Tant
que
tu
peux
être
à
mes
côtés
都是最美好的時光
Ce
sont
les
meilleurs
moments
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.