Paroles et traduction 潘瑋柏 - 釋放自己 - Live

釋放自己 - Live

聚光灯围绕着我打出一道发热光芒
一道道发热光芒让我全身发烫
舞池中人群的节奏舞出一波热浪
一波波波的热浪 跟着节奏发烫

你就算不懂跳舞又如何
尽情摆动跟着我
目标明确离开地球表面
管他地球停不停止转动
So everybody jump jump
把手都举高high high
极度疯狂 不管别人目光
跳到下道曙光 here we go

Lets go Party Par Par Par Par Party
Ya ya ya Party
Ya ya ya ya ya ya Party
要 要 要 要Party Lets Party
全力释放自己

Just go go go Just go go go
Just go go go Get on the dance floor
Just go go go Just go go go
Just go go go Get on the dance floor

我是最高司令看到我要 站起来
遵循我的指令听到命令 动起来
动动动 动起来 动动动 动起来
当你听到我的指令要你 动起来 switch it up

明天的事我们 再说 困扰的事我们 不说
别想太多 太多鸟人鸟事
今晚听到音乐就要立刻放松
So everybody move and let your body fly
Fly like a G6 我fly G8

不 邋里邋遢 不 邋里邋里遢
放肆的摆动让我们看来都很潇洒
放慢速度 调整脚步 感受氛围 随意摇摆
邋里邋里遢 邋里邋里邋里遢

Lets Party Par Par Par Par Party
Ya ya ya Party
Ya ya ya Party
要 要 要 要Party Lets Party
全力释放自己

Just go go go Just go go go
Just go go go Get on the dance floor
Just go go go Just go go go
Get on the dance floor

不 邋里邋里遢 不 邋里邋里遢
不 邋里邋里遢 邋里邋里邋里遢
不 邋里邋里遢 不 邋里邋里遢
不 邋里邋里遢 邋里邋里邋里遢

Lets Party Par Par Par Par Party
Ya ya ya Party
Ya ya ya Party
要 要 要 要Party Lets Party
全力释放自己

Just go go go Just go go go
Just go go go Get on the dance floor
Just go go go Just go go go
Just go go go Get on the dance floor

Libère-toi - Live

Les projecteurs me suivent, me chauffant avec leur lumière
Ces lumières brûlantes me font vibrer
La foule sur la piste de danse danse au rythme d'une vague de chaleur
Une vague après l'autre, je suis emporté par le rythme brûlant

Et si tu ne sais pas danser, que faire ?
Bouge, suis-moi
Notre objectif est clair : quitter la surface de la Terre
Peu importe si la Terre continue de tourner ou non
Alors tout le monde saute, saute
Lève les mains, haut, haut
Fous-toi complètement, oublie les regards
Danse jusqu'à l'aube, c'est parti

On y va, fête, fête, fête, fête, fête
Ouais ouais ouais, fête
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais, fête
On veut, on veut, on veut, on veut, fête, on fait la fête
Libère-toi complètement

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, rejoins la piste de danse
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, rejoins la piste de danse

Je suis le commandant suprême, tu me vois, lève-toi
Suis mes ordres, tu entends la commande, bouge
Bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge, bouge
Quand tu entends mon ordre, tu dois bouger, change de style

On parlera de demain plus tard, on ne parlera pas de nos soucis
Ne réfléchis pas trop, trop d'oiseaux, trop de bêtises
Ce soir, quand tu entends la musique, tu dois te détendre immédiatement
Alors tout le monde bouge et laisse ton corps s'envoler
S'envoler comme un G6, moi je vole en G8

Pas, débraillé, pas, débraillé, débraillé
Bouge sans retenue, on a l'air cool tous les deux
Ralentis, ajuste tes pas, sens l'ambiance, balance-toi librement
Débraillé, débraillé, débraillé, débraillé, débraillé

Fête, fête, fête, fête, fête
Ouais ouais ouais, fête
Ouais ouais ouais, fête
On veut, on veut, on veut, on veut, fête, on fait la fête
Libère-toi complètement

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, rejoins la piste de danse
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Rejoins la piste de danse

Pas, débraillé, débraillé, pas, débraillé, débraillé
Pas, débraillé, débraillé, débraillé, débraillé, débraillé
Pas, débraillé, débraillé, pas, débraillé, débraillé
Pas, débraillé, débraillé, débraillé, débraillé, débraillé

Fête, fête, fête, fête, fête
Ouais ouais ouais, fête
Ouais ouais ouais, fête
On veut, on veut, on veut, on veut, fête, on fait la fête
Libère-toi complètement

Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, rejoins la piste de danse
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Vas-y, vas-y, vas-y, rejoins la piste de danse