Paroles et traduction 潘瑋柏 - 鏘
歌
詞庫用詞太深
The
lyrics
are
too
deep
腦袋都死氣沈沈
My
mind
is
getting
dull
I
don't
know
why
I
don't
know
why
許多歌負載高級理論
Many
songs
are
full
of
advanced
theories
談什麼愛情溫存
Talking
about
what
love
and
affection
只需要那剎那永恆
I
just
need
that
eternal
moment
不管這世界怎麼天搖加地動
No
matter
how
the
world
shakes
and
rocks
毫無可能摧毀我的節奏
It
is
impossible
to
destroy
my
rhythm
因為我的swag
頭到腳趾頭
oh
Because
my
swag
is
from
head
to
toe
oh
無論天黑或天亮音量夠狂妄
No
matter
day
or
night,
the
volume
is
crazy
enough
懂不懂狀況準備一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Are
you
ready
to
Kiang
with
me?
懂不懂狀況一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Let's
Kiang
together
Tell
me
maybe
今夜都無眠
Tell
me
maybe
tonight
none
of
us
can
sleep
We
get
Kiang,
yes
we
get
Kiang
We
get
Kiang,
yes
we
get
Kiang
Call
me
we
can
high
到最高點
Call
me
we
can
high
to
the
highest
point
懂不懂準備一起Kiang
Do
you
understand?
Are
you
ready
to
Kiang
with
me?
懂不懂狀況一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Let's
Kiang
together
身體硬邦邦
表情都太僵
Our
bodies
are
stiff,
our
expressions
are
too
rigid
理智都把它忘掉
追那第一道光
Forget
about
our
sense
and
follow
the
first
ray
of
light
不用再偽裝
跳
到眼神茫
No
need
to
pretend,
jump
until
our
eyes
are
blank
卸了心房
極樂瘋狂
Let
go
of
our
hearts,
extremely
happy
and
crazy
Biang
Biang
Kiang
Kiang
Biang
Biang
Kiang
Kiang
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
現實的氧氣太悶
The
oxygen
in
reality
is
too
stuffy
太多事太過認真
Too
many
things
are
too
serious
I
don't
know
why
I
don't
know
why
臭氧層是否破的太深
Is
the
ozone
layer
broken
too
badly?
談什麼科學學問
Talking
about
what
science
and
knowledge
只等待那剎那永恆
Just
waiting
for
that
eternal
moment
不管這世界怎麼天搖加地動
No
matter
how
the
world
shakes
and
rocks
毫無可能摧毀我的節奏
It
is
impossible
to
destroy
my
rhythm
因為我的swag
頭到腳趾頭
oh
Because
my
swag
is
from
head
to
toe
oh
無論天黑或天亮音量夠狂妄
No
matter
day
or
night,
the
volume
is
crazy
enough
懂不懂狀況準備一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Are
you
ready
to
Kiang
with
me?
懂不懂狀況一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Let's
Kiang
together
Tell
me
maybe
今夜都無眠
Tell
me
maybe
tonight
none
of
us
can
sleep
We
get
Kiang,
yes
we
get
Kiang
We
get
Kiang,
yes
we
get
Kiang
Call
me
we
can
high
到最高點
Call
me
we
can
high
to
the
highest
point
懂不懂準備一起Kiang
Do
you
understand?
Are
you
ready
to
Kiang
with
me?
懂不懂狀況一起Kiang
Do
you
understand
the
situation?
Let's
Kiang
together
身體硬邦邦
表情都太僵
Our
bodies
are
stiff,
our
expressions
are
too
rigid
理智都把它忘掉
追那第一道光
Forget
about
our
sense
and
follow
the
first
ray
of
light
不用再偽裝
跳
到眼神茫
No
need
to
pretend,
jump
until
our
eyes
are
blank
卸了心房
極樂瘋狂
Let
go
of
our
hearts,
extremely
happy
and
crazy
Biang
Biang
Kiang
Kiang
Biang
Biang
Kiang
Kiang
身體硬邦邦
表情都太僵
Our
bodies
are
stiff,
our
expressions
are
too
rigid
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up
Get
up,
get
up,
get
up,
get
up
追那第一道光
Follow
the
first
ray
of
light
不用再偽裝
跳
到眼神茫
No
need
to
pretend,
jump
until
our
eyes
are
blank
卸了心房
極樂瘋狂
Let
go
of
our
hearts,
extremely
happy
and
crazy
Biang
Biang
Kiang
Kiang
Biang
Biang
Kiang
Kiang
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
無所謂一起Kiang
It
doesn't
matter,
let's
Kiang
together
義無反顧的Kiang
Kiang
without
hesitation
卸了心房
極樂瘋狂
Let
go
of
our
hearts,
extremely
happy
and
crazy
Biang
Biang
Kiang
Kiang
Biang
Biang
Kiang
Kiang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laker Chang
Album
異類
date de sortie
11-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.