Will Paynter - Loving You - traduction des paroles en allemand

Loving You - Will Payntertraduction en allemand




Loving You
Dich lieben
Loving you, is what I'll do
Dich zu lieben, ist was ich tun werde
From now until the day I die
Von jetzt an bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
I'll be there, in the thin air
Ich werde da sein, in der dünnen Luft
To hold you when you cry
Um dich zu halten, wenn du weinst
I'm gonna stand in line, bide my time
Ich werde Schlange stehen, meine Zeit abwarten
I'll wait for you to call
Ich werde darauf warten, dass du anrufst
I want all of you, nothing less will do
Ich will dich ganz, nichts weniger wird genügen
I want you all or nothing at all
Ich will dich ganz oder gar nicht
You're the one, not just anyone
Du bist die Eine, nicht irgendjemand
The one and only for me
Die Einzige für mich
You are yea yea the one for me
Du bist, ja ja, die Eine für mich
When I'm far from home I think of you
Wenn ich weit weg von zu Hause bin, denke ich an dich
And I hope you think of me
Und ich hoffe, du denkst an mich
I love the way you do the things you do
Ich liebe die Art, wie du die Dinge tust, die du tust
And the things you do for me
Und die Dinge, die du für mich tust
I say a prayer, to show I care
Ich spreche ein Gebet, um zu zeigen, dass ich mich kümmere
And I thank the lord above
Und ich danke dem Herrn da oben
You know my life is fine, now that you are mine
Du weißt, mein Leben ist schön, jetzt, da du mein bist
You are the one I love
Du bist die Eine, die ich liebe
You're the one, not just anyone
Du bist die Eine, nicht irgendjemand
The one and only for me
Die Einzige für mich
You are yea the one for me
Du bist, ja, die Eine für mich
I love you more today than yesterday
Ich liebe dich heute mehr als gestern
I love you more than before
Ich liebe dich mehr als zuvor
I gonna love you more tomorrow than I do today
Ich werde dich morgen mehr lieben, als ich es heute tue
On that you know you can be sure
Darauf kannst du dich verlassen
When I'm gone, long dead and gone
Wenn ich gegangen bin, längst tot und gegangen
Remember how I tried
Erinnere dich, wie ich es versucht habe
To be there for you and care for you
Für dich da zu sein und mich um dich zu kümmern
I was always by your side
Ich war immer an deiner Seite
You're the one, not just anyone
Du bist die Eine, nicht irgendjemand
The one and only for me
Die Einzige für mich
You are yea the one for me
Du bist, ja, die Eine für mich
Oh loving you, is what I'll do
Oh, dich zu lieben, ist was ich tun werde
From now until the day I die
Von jetzt an bis zu dem Tag, an dem ich sterbe
I'll be there, in the thin air
Ich werde da sein, in der dünnen Luft
To hold you when you cry
Um dich zu halten, wenn du weinst
I'll gonna stand in line, and bide my time
Ich werde Schlange stehen und meine Zeit abwarten
I'll wait for you to call
Ich werde darauf warten, dass du anrufst
I want all of you, nothing less will do
Ich will dich ganz, nichts weniger wird genügen
I want you all or nothing at all
Ich will dich ganz oder gar nicht
You're the one, not just anyone
Du bist die Eine, nicht irgendjemand
The one and only for me
Die Einzige für mich
You are yea the one for me
Du bist, ja, die Eine für mich
You're the one, not just anyone
Du bist die Eine, nicht irgendjemand
the one and only for me
Die Einzige für mich
You are yea the one for me
Du bist, ja, die Eine für mich





Writer(s): William Paynter


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.