Paroles et traduction Will Ryte - Family

Family

You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through
You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through

Can't get too comfortable
Cause they gon' switch up
Late nights was on the road
Homie he gon' keep it tucked
My momma said keep it up
She know I'm doing well
I put Versace on my body just so you can tell
Call from jail, what the hell?
Free my homie I'll take the fall
Come to visit but it ain't so long
Put my shawty in some Saint Laurent
Then I told her you can move on
You don't have to wait
Cause if you do you taking half the weight
Homie hungry gave him half the plate
Rainy day fund stashed away
Yeah Yeah
You got an open case
You better know your place
In the Saturn with the stolen plates, yeah
Young drug dealer, they gunna know my face yeah
I remember when they hate
I'm sorry but I can't relate
Yeah Yeah
Been a while since you saw me
Now I'm dripping like Dasani
Guess that's why your bitch tryna call me
Can't ride my wave, tsunami
Was posted in the lobby
Off a bean I move like a zombie
Got em mad I know they watching
Tryna be my carbon copy, yeah
Don't you at me
Half these rappers are better at acting
This got me dripping in fashion
I got the drop on your addy
Hit the lick drive away laughing

You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through
You do this for the money
I do this for my family
I got an ocean view
My windows panoramic
Can't get to close to you
One day I'll have to choose
I had to make a move
In my head I played it through

Семья

Ты делаешь это ради денег,
а я ради семьи.
У меня вид на океан,
панорамные окна.
Не могу подпустить тебя слишком близко,
однажды мне придется выбирать.
Мне нужно было сделать ход,
в голове я прокрутил все варианты.
Ты делаешь это ради денег,
а я ради семьи.
У меня вид на океан,
панорамные окна.
Не могу подпустить тебя слишком близко,
однажды мне придется выбирать.
Мне нужно было сделать ход,
в голове я прокрутил все варианты.

Не могу чувствовать себя слишком комфортно,
потому что они переключатся.
Ночи напролет я был в дороге,
братан, он припрячет.
Мама сказала продолжать в том же духе,
она знает, что у меня все хорошо.
Я ношу Versace, чтобы ты знала.
Звонок из тюрьмы, что за черт?
Освободите моего кореша, я возьму вину на себя.
Приезжай в гости, но это не надолго.
Одел свою малышку в Saint Laurent,
а потом сказал ей, что ты можешь идти дальше.
Тебе не нужно ждать,
потому что если ты это сделаешь, то возьмешь на себя половину груза.
Братан голоден, дал ему половину тарелки.
Деньги на черный день спрятаны.
Да, да.
У тебя открытое дело,
тебе лучше знать свое место.
В Saturn с крадеными номерами, да.
Молодой наркоторговец, они узнают меня в лицо, да.
Я помню, как они ненавидели,
извини, но я не могу понять этого.
Да, да.
Прошло много времени с тех пор, как ты видела меня,
теперь я сияю, как Dasani.
Наверное, поэтому твоя сучка пытается мне дозвониться.
Не можешь оседлать мою волну, цунами.
Тусовался в вестибюле,
под кайфом двигаюсь, как зомби.
Они злятся, я знаю, что они наблюдают,
пытаются быть моей копией, да.
Не надо на меня так смотреть,
половина этих рэперов лучше играют.
Благодаря этому я стильно одеваюсь.
У меня есть наводка на твой адрес,
совершу налет и уеду со смехом.

Ты делаешь это ради денег,
а я ради семьи.
У меня вид на океан,
панорамные окна.
Не могу подпустить тебя слишком близко,
однажды мне придется выбирать.
Мне нужно было сделать ход,
в голове я прокрутил все варианты.
Ты делаешь это ради денег,
а я ради семьи.
У меня вид на океан,
панорамные окна.
Не могу подпустить тебя слишком близко,
однажды мне придется выбирать.
Мне нужно было сделать ход,
в голове я прокрутил все варианты.