Paroles et traduction Will Smith feat. Left Eye - Big Willie Style

Big Willie Style"

(This one goes out to all the big willies)

Big Will the high roller
Strolling through with an entoruage
Hard to camaflouge when you livin' this large
I be smooth like debarge with a five car garage
Out for the night with my squad and we be flossin' down the fifteen
My whole auroa gleamin'
Who that kid in the green v
Envy brother schemin'
I ain't thinkin' bout them
Racing chicks in the pink b.m.
With my speakers tweakin'
Freakin' off this weekend
In Las Vegas boss players all across the board move makers and shakers
Money can't break us but the places it can take us
Big will in the limelight rhyme tight
And we gon' have some fun tonight

Now how we do it
(You know it's Big Willie style baby)
Now how we doin' it
(You know it's Big Willie style)

I'm in a five star casino shuttin' crap tables down (boom)
Non bettin' willie watchers standin' around
Strictly millionaire status you can feel the eyes lookin' at us
How bad they wanna be us (parlay)
Charlie Mack got my back with his eyes on my stack
Brothers don't know how to act when you drive a four-five black
People stop and stare havin' drinks at the bar
A round for everybody with these big willie cards
From civllians to stars they wanna know who we are
It's me big Will Nas Escobar J.L. Omar
Carry money bags collect the chips then we all quick to exit

It's Left Eye with a tight crew
Representin' like it's ladies night
Comin' right through
Don't be spiteful
Plus an eyeful
Sportin' hot pink
Rocks in the link
In the drop with a mink
Like my - don't stink
Got you in the palm with a bomb like Sadamm
Blowing up spots then runnin' off with the pot
Left Eye ready for action
The main attraction
I'm in the fast lane passin'
Breakin' you down like fractions
While we be rappin' about things that really happen
Big willie style Philly style let's make it happen
With mademouselle from gezals to versace
With a sweet smell
This female leadin' the posse
Got jokes like Cosby
In the lots where the cars be
With no apologies it's Left Eye
Big Will let the champagne spill
Is it a mans thing for real
Can us girls roll wit yall
What the deal

Well now it's lookin' like a car show
Convoys and whips on the strip
Pullin' up in the six makin' brothers sick
For real
Big Will household name
Entertainer
Gold handle cane and matchin' gators
Swervin' lane
In pole position rolling deep like a co-malition
In soul poisition and can rock a whole convention
Movie screens to the club scene
My whole crew lookin' clean
Shine with a diamond gleam
Step above where the players be
Don't hate me
One is where they rate me
Lately you could find me
Behind the door marked V.I.P.
Eating grapes under the A.C.
Big willie style is how we do it

(This one goes out to all the big willies)

Стиль Большого Вилли"

(Эта песня адресована всем большим желающим)

Большой будет хайроллер
Прогуливаясь с антуражем
Трудно маскироваться, когда живешь на такой большой территории.
Я буду гладким, как дебарж с гаражом на пять машин
Выхожу на ночь со своим отрядом, и мы проедемся по пятнадцатому
Вся моя аура сияет.
Кто этот парень в зеленом v
Завидую брату, строящему козни'
Я не думаю о них
Скачущие цыпочки в розовом купальнике.
С моими настраиваемыми динамиками
Офигеваю в эти выходные
В Лас-Вегасе игроки-боссы по всем направлениям двигают мейкеров и шейкерш
Деньги не могут сломить нас, но места, куда они могут нас завести
Большая воля в центре внимания, плотная рифма
И мы собираемся немного повеселиться сегодня вечером.

Теперь о том, как мы это делаем
(Ты же знаешь, это в стиле Большого Вилли, детка)
Теперь о том, как мы это делаем
(Ты же знаешь, это в стиле Большого Вилли)

Я в пятизвездочном казино, закрываю игровые столы (бум)
Не спорю, что вокруг стоят наблюдатели за Вилли.
Строго в статусе миллионера, вы можете чувствовать, как на нас смотрят.
Как сильно они хотят быть нами (ставка)
Чарли Мак прикрывал меня, не сводя глаз с моей стопки
Братья не знают, как себя вести, когда ты ездишь на черном четырехместном автомобиле.
Люди останавливаются и смотрят, как они пьют в баре
Розыгрыш для всех с этими карточками большого Вилли
От простых людей до звезд, они хотят знать, кто мы такие
Это я, большой Уилл Нас Эскобар Дж.Л. Омар
Несите мешки с деньгами, собирайте фишки, а потом мы все быстро выходим

Это левый глаз с узким зрачком
Изображаю, будто это женский вечер.
Иду прямо сквозь
Не будь злобным
Плюс привлекательный
Щеголяющий ярко-розовым
Камни в звене
В капле с норкой
Как у меня - не воняет
Держу тебя на мушке с такой бомбой, как Садамм
Взрываешь точки, а потом убегаешь с травкой
Левый глаз готов к действию
Главная достопримечательность
Я еду по скоростной полосе, проезжая мимо
Разбиваю тебя на части, как дробь.
Пока мы читаем рэп о вещах, которые происходят на самом деле
Стиль большого Вилли, стиль Филадельфии, давайте сделаем так, чтобы это произошло
С мадемуазель от гезаля до Версаче
Со сладким запахом
Эта женщина возглавляет отряд
Есть шутки вроде Косби
На стоянках, где стоят машины
Без всяких извинений, это левый глаз.
Большой позволит шампанскому пролиться
Это по-настоящему мужское занятие
Можем ли мы, девочки, покататься со всеми вами
В чем дело

Что ж, теперь это похоже на автосалон.
Конвои и хлысты на полосе
Подъезжаю в "шестерке", от чего братьев тошнит.
Серьезно
Большой Уилл - имя нарицательное
Конферансье
Трость с золотой ручкой и аллигаторы в тон
Сворачивающий переулок
В поул-позиции, катящийся глубоко, как в соавторстве
В душевном равновесии и может раскачать целый съезд
Киноэкраны на клубной сцене
Вся моя команда выглядит чистой
Сияйте бриллиантовым блеском
Ступень выше того места, где находятся игроки
Не надо меня ненавидеть
Во-первых, там, где они оценивают меня
В последнее время ты мог бы найти меня
За дверью с надписью V.I.P.
Поедание винограда под кондиционером.
Стиль Большого Вилли - вот как мы это делаем

(Эта песня адресована всем большим желающим)