Paroles et traduction Will Stetson - CHAINSAW BLOOD
The
racing
crowds
have
an
outlook
that's
cracked
in
truth
У
толпы
гонщиков
есть
мировоззрение,
которое,
по
правде
говоря,
пошатнулось
You
stay
and
cry,
but
that
thinking
is
flat
there
too
Ты
остаешься
и
плачешь,
но
это
мышление
там
тоже
плоское
A
lively
beat
keeps
the
time
'til
a
clap's
no
use
Живой
ритм
отсчитывает
время
до
тех
пор,
пока
хлопки
не
станут
бесполезны
Wanna
forget
'cause
it's
revving,
the
chainsaw
fumes
Хочу
забыть,
потому
что
он
набирает
обороты,
бензопила
дымит.
This
roaring
engine
runs
and
brings
a
flood
Этот
ревущий
двигатель
работает
и
приносит
наводнение
Now
click
your
rusty
tongue,
it's
just
blackened
from
А
теперь
прищелкни
своим
ржавым
языком,
он
просто
почернел
от
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
I
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
я
никогда
не
смогу
остановиться
Although
I
smash
and
I
slash,
it'll
never
drop
Хотя
я
разбиваю
и
режу,
он
никогда
не
упадет
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
it
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
это
никогда
не
сможет
остановиться
A
night
of
dreams
haunting
me,
in
which
I
swallow
clots
Ночь
преследующих
меня
снов,
в
которых
я
глотаю
сгустки
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me,
why
you
grinning?
Скажи
мне,
почему
ты
ухмыляешься?
Delusions
raiding
my
mind
Иллюзии
вторгаются
в
мой
разум
My
brain
just
can't
work
right
Мой
мозг
просто
не
может
нормально
работать
But
I
still
try
with
hands
of
love
this
time
Но
на
этот
раз
я
все
еще
пытаюсь
сделать
это
руками
любви
Eating
up
the
bad
little
schemes,
he
laughed
at,
it
seems
Поглощая
маленькие
дурные
замыслы,
над
которыми
он,
похоже,
смеялся
He
stands
on
his
feet
as
a
gentleman
speaking
Он
стоит
на
ногах,
как
джентльмен,
говорящий
"Chainsaw's
the
hand
of
love,
you
see"
"Видишь
ли,
бензопила
- это
рука
любви".
"Huh?
The
hell,
then?"
"Хм?
Тогда
какого
черта?"
The
biggest
crowds
have
an
outlook
that's
cracked
in
truth
У
самых
больших
толп
есть
мировоззрение,
которое,
по
правде
говоря,
надломлено
You
stay
and
cry,
but
that
viewpoint
is
flat
there
too
Ты
остаешься
и
плачешь,
но
и
там
эта
точка
зрения
плоская
A
lively
beat
keeps
the
time
with
a
clean
tone
soon
Живой
ритм
поддерживает
ритм
с
чистым
тоном.
Wanna
forget
while
it's
revving,
the
chainsaw
fumes
Хочу
забыть,
пока
она
крутится,
дым
бензопилы
This
roaring
engine
runs
and
brings
the
flood
Этот
ревущий
двигатель
работает
и
приносит
потоп
Your
teeth
are
grinding
as
one,
to
red,
you've
succumbed
Твои
зубы
скрежещут,
как
один,
до
красноты,
ты
поддался
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
I
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
я
никогда
не
смогу
остановиться
Although
I
smash
and
I
slash,
it'll
never
drop
Хотя
я
разбиваю
и
режу,
он
никогда
не
упадет
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
it
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
это
никогда
не
сможет
остановиться
A
night
of
dreams
haunting
me,
in
which
I
swallow
clots
Ночь
преследующих
меня
снов,
в
которых
я
глотаю
сгустки
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
Sounding
out,
some
bad
news
Озвучивание,
некоторые
плохие
новости
The
devils
plan
for
some
peace
in
a
party
room
Дьяволы
планируют
немного
покоя
в
комнате
для
вечеринок
Revving
up
every
engine,
making
them
roar
so
soon
Набираю
обороты
во
всех
двигателях,
заставляя
их
реветь
так
быстро
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
I
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
я
никогда
не
смогу
остановиться
Although
I
smash
and
I
slash,
it'll
never
drop
Хотя
я
разбиваю
и
режу,
он
никогда
не
упадет
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me
why
Скажи
мне,
почему
Chainsaw
blood
Кровь
бензопилы
My
blood,
it
seethes,
boiling
deep,
and
it
can't
ever
stop
Моя
кровь
бурлит,
закипает
глубоко,
и
это
никогда
не
сможет
остановиться
A
night
of
dreams
haunting
me,
in
which
I
swallow
clots
Ночь
преследующих
меня
снов,
в
которых
я
глотаю
сгустки
Hu,
hu,
hu,
hu
Ху,
ху,
ху,
ху
Tell
me,
why
cry?
Скажи
мне,
зачем
плакать?
Tell
me,
why
you
grinning?
Скажи
мне,
почему
ты
ухмыляешься?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.