Paroles et traduction Will Stetson - RESISTER

RESISTER

枯れない 強い 思い出 輝く プライド
運命 に 抗って 行け

君の声が届かない場所では
誰も教えてくれなかった歪んだルール
幼い頃に強く願った
夢の在処を探す旅は始まったばかり

嘆いた時間はもう要らない
限界の壁を今直ぐ壊して

枯れない 強い 思い出 輝く プライド
どんな 痛み に 触れた と して も 変わらない 記憶
視界 お 広げて 見つけた 近い お 抱いて
曇りなき め で 選んだ 道 お 君 に つなぐ から

声 お 響かせて 運命 に 抗って 行け
Proud of myself

RESISTER

Unfading, Strong, Memories, Shining, Pride
Go against fate

Where your voice can't reach
No one taught me the distorted rules
Strongly wished when I was young
The journey to find the whereabouts of a dream has just begun

I don't need the time I lamented anymore
Break the wall of limits now

Unfading, Strong, Memories, Shining, Pride
Memories that won't change no matter what pain I touch
Expanding my vision, I found you near, embracing you
The path I chose with clear eyes, I connect to you

Make your voice echo, go against fate
Proud of myself