Paroles et traduction Will Stetson - SPECIALZ

SPECIALZ

You are my special
You are my special
You are my special

Come on, let's dance at the edge of all we can't deny
Tokyo's frontline, oh, the city of life
Deep down inside, in the space between the end and the light
Show me that side that seems so dark and blind

I love you, baby
Singing on with a heavy beat
No matter how much we see how foolish it seems to be
Each gesture and each fold stirs my heart that was once cold
We're running on 'til it's uncontrolled
You are my special

Won't you make this right while bringing chaos anew?
Eat it up, all you find, all that you're having tonight
Like a maze for life, this rendezvous
It's always twisting deep inside, you are my special

In this world of lies that's always spinning on through
No, no, no, don't be still as stone, all calm and alone
Like a maze for life, this rendezvous
Despite the words that they throw, you are my special
We are special
You are my special

And now let's endure again, we're at the edge of brawling games
Tokyo's domain, in a wild melee
Filled with the hate, all the media with blood in its veins
That cool, callous gaze is not allowed in this place

Get lost in me
How long will you say them?
Those words you try to hold deep
That only seem to shield you through the grief
Get lost in me
I won't allow it
There's no regret, see, about the way I live and breathe

Through the fire, I wanna hold your body tighter
That low temp will flow right through and ignite a fire
Come on, don't you lie to me and say you love me
Tell me everything and tell me freely
There won't be a love song, I believe, that renders me so weak

(I love you, baby)
(I love you, baby)

Come on, let's dance at the edge of all we can't deny
Tokyo's frontline, oh, the city of life
Deep down inside, in the space between the end and the light
Show me that side
You are my special

Won't you make this right while bringing chaos anew?
Eat it up, all you find, all that you're having tonight
Like a maze for life, this rendezvous
It's always twisting deep inside, you are my special

In this world of lies that's always spinning on through
No, no, no, don't be still as stone, all calm and alone
Like a maze for life, this rendezvous
Despite the words that they throw, you are my special

(We are special)
Don't be still, never calm and alone (we are special)
You've always been alright on your own (we are special)
In every way, you're special, you know (we are special)
Despite the words that they throw, you are my special

ОСОБЕННАЯ

Ты моя особенная
Ты моя особенная
Ты моя особенная

Давай, станцуем на грани всего, что мы не можем отрицать
Передовая Токио, о, город жизни
Глубоко внутри, в пространстве между концом и светом
Покажи мне ту сторону, что кажется такой темной и слепой

Я люблю тебя, детка
Пою с тяжелым битом
Неважно, насколько глупым это кажется
Каждый жест и каждый взгляд волнует мое некогда холодное сердце
Мы мчимся вперед, пока это не выйдет из-под контроля
Ты моя особенная

Не хочешь ли ты все исправить, привнося новый хаос?
Впитай все, что найдешь, все, что у тебя есть сегодня вечером
Как лабиринт жизни, это свидание
Оно всегда извивается глубоко внутри, ты моя особенная

В этом мире лжи, который всегда вращается
Нет, нет, нет, не будь неподвижной, как камень, спокойной и одинокой
Как лабиринт жизни, это свидание
Несмотря на слова, которые они бросают, ты моя особенная
Мы особенные
Ты моя особенная

А теперь давай снова выдержим, мы на грани жестоких игр
Владения Токио, в дикой схватке
Наполненные ненавистью, все СМИ с кровью в жилах
Этот холодный, бездушный взгляд здесь не позволен

Растворись во мне
Как долго ты будешь их произносить?
Эти слова, которые ты пытаешься удержать глубоко внутри
Которые, кажется, только защищают тебя от горя
Растворись во мне
Я не позволю этого
Нет сожалений, видишь ли, о том, как я живу и дышу

Сквозь огонь, я хочу обнять тебя крепче
Эта низкая температура пройдет сквозь нас и разожжет огонь
Давай, не лги мне и скажи, что любишь меня
Расскажи мне все и расскажи мне свободно
Не будет, я верю, песни о любви, которая сделает меня таким слабым

(Я люблю тебя, детка)
(Я люблю тебя, детка)

Давай, станцуем на грани всего, что мы не можем отрицать
Передовая Токио, о, город жизни
Глубоко внутри, в пространстве между концом и светом
Покажи мне эту сторону
Ты моя особенная

Не хочешь ли ты все исправить, привнося новый хаос?
Впитай все, что найдешь, все, что у тебя есть сегодня вечером
Как лабиринт жизни, это свидание
Оно всегда извивается глубоко внутри, ты моя особенная

В этом мире лжи, который всегда вращается
Нет, нет, нет, не будь неподвижной, как камень, спокойной и одинокой
Как лабиринт жизни, это свидание
Несмотря на слова, которые они бросают, ты моя особенная

(Мы особенные)
Не будь неподвижной, никогда не будь спокойной и одинокой (мы особенные)
Ты всегда была в порядке сама по себе (мы особенные)
Во всех смыслах ты особенная, ты знаешь (мы особенные)
Несмотря на слова, которые они бросают, ты моя особенная