Paroles et traduction Will Young - I Just Want a Lover (Wideboys Remix Radio Edit)
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
Nothing
that
is
complicated
Ничего
сложного.
I
don't
want
to
know
you
Я
не
хочу
тебя
знать,
We
don't
have
to
talk
about
it
Нам
не
нужно
говорить
об
этом.
Let
us
both
discover
Давай
вместе
откроем,
There
is
nothing
better
than
just
Что
нет
ничего
лучше,
чем
просто
Lying
here
together
Лежать
здесь
вместе,
Staring
out
the
bedroom
window
Глядя
в
окно
спальни.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
Could
you
be
the
person
for
me?
Можешь
ли
ты
быть
ею
для
меня?
Nothing
sentimental
Никакой
сентиментальности,
I
want
you
to
satisfy
me
Я
хочу,
чтобы
ты
удовлетворила
меня.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
take
away
the
pain
Чтобы
унять
боль.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
fool
around
again
Чтобы
снова
подурачиться.
Friday
seems
so
easy,
Saturday
is
hard
Пятница
кажется
такой
простой,
суббота
— тяжелой.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
ease
my
broken
heart
Чтобы
успокоить
мое
разбитое
сердце.
Ease
my
broken
heart
Успокоить
мое
разбитое
сердце.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
Let
me
hear
your
body
talking
Позволь
мне
услышать,
как
говорит
твое
тело.
Don't
have
to
imagine
Не
нужно
представлять,
All
the
things
we'd
do
together
Все,
что
мы
будем
делать
вместе,
Caught
under
the
covers
Скрываясь
под
одеялом.
Bodies
heat
direct
feeling
Тепло
тел,
прямое
чувство.
You
don't
want
to
know
me
Ты
не
хочешь
знать
меня,
Staring
out
the
bedroom
window
Глядя
в
окно
спальни.
I
just
want
a
lover,
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
я
просто
хочу
любовницу.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
take
away
the
pain
Чтобы
унять
боль.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
fool
around
again
Чтобы
снова
подурачиться.
Friday
seems
so
easy,
Saturday
is
hard
Пятница
кажется
такой
простой,
суббота
— тяжелой.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
To
ease
my
broken
heart
Чтобы
успокоить
мое
разбитое
сердце.
Ease
my
broken
heart
Успокоить
мое
разбитое
сердце.
I
just
want
a
lover,
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
я
просто
хочу
любовницу.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу.
I
just
want
a
lover
Я
просто
хочу
любовницу,
Nothing
that
is
complicated
Ничего
сложного.
I
don't
want
to
know
you
Я
не
хочу
тебя
знать,
We
don't
have
to
talk
about
it
Нам
не
нужно
говорить
об
этом.
Let
us
both
discover
Давай
вместе
откроем,
There
is
nothing
better
than
just
Что
нет
ничего
лучше,
чем
просто
Lying
here
together
Лежать
здесь
вместе,
Staring
out
the
bedroom
window
Глядя
в
окно
спальни.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.