Paroles et traduction Will Young - Switch It On

I can see I'm a little unstable
Mystified, I'm tired and unable
To switch it on and switch it off daily
It's OK to say how you see me

It's about my time
There's no way
Please, this isn't working
I can't breathe
Got no air now

How can I live when I want to be free?
This is my time and these are my needs
It's OK to want before you fall down
You're sending me off on a mission I'm bound

Got to, got to, got to go crazy

Can you tell I'm a little bit hungry?
Mr Fabulous don't impress me
He talks to me with a speech without words
With the vowels all missing and the truth unheard

Please, this isn't working
I can't breathe
Got no air now

It's all about the money
It's all about the fame
It's not about the way you live your life
This is how I'm gonna break it down now

How can I live when I want to be free?
This is my time and these are my needs
It's OK to want before you fall down
You're sending me up on a mission, I'm bound

Give it to me
Ha!

Can't you see I'm a little bit weary
In a three piece suit and shoes that don't fit me
You're bright-eyed-bushy-tailed pushing it round
No I won't let it go, no I won't stop, won't stop

How can I live when I want to be free?
This is my time and these are my needs
It's OK to want before you fall down
You're sending me up on a mission, I'm bound

How can I live when I want to be free?
This is my time and these are my needs
It's OK to want before you fall down
You're sending me up on a mission, I'm bound

You're sending me up on a mission, I'm bound
You're sending me up on a mission, I'm bound
You're sending me up on a mission, I'm bound

Ha!

Я вижу, что я немного неуравновешен.
Озадаченный, я устал и не в состоянии.
Чтобы включать и выключать его ежедневно
Это нормально-говорить, как ты меня видишь.

Пришло мое время.
Это невозможно.
Пожалуйста, это не работает.
Я не могу дышать.
Теперь у меня нет воздуха

Как я могу жить, если я хочу быть свободным?
Это мое время и это мои потребности
Это нормально-хотеть, прежде чем упасть.
Ты отправляешь меня на задание, которое я выполняю.

Надо, надо, надо сойти с ума.

Ты можешь сказать, что я немного голоден?
Мистер сказочный не впечатляет меня
Он говорит со мной без слов.
С отсутствующими гласными и неуслышанной правдой.

Пожалуйста, это не работает.
Я не могу дышать.
Теперь у меня нет воздуха

Все дело в деньгах.
Все дело в славе.
Дело не в том, как ты живешь.
Вот как я собираюсь сломать его сейчас

Как я могу жить, если я хочу быть свободным?
Это мое время и это мои потребности
Это нормально-хотеть, прежде чем упасть.
Ты посылаешь меня на задание, я связан.

Дай мне это.
Ха!

Разве ты не видишь что я немного устал
В костюме тройке и туфлях которые мне не идут
Ты с блестящими глазами, пушистым хвостом толкаешь его по кругу.
Нет, я не отпущу это, нет, я не остановлюсь, не остановлюсь.

Как я могу жить, если я хочу быть свободным?
Это мое время и это мои потребности
Это нормально-хотеть, прежде чем упасть.
Ты посылаешь меня на задание, я связан.

Как я могу жить, если я хочу быть свободным?
Это мое время и это мои потребности
Это нормально-хотеть, прежде чем упасть.
Ты посылаешь меня на задание, я связан.

Ты посылаешь меня на задание, я связан.
Ты посылаешь меня на задание, я связан.
Ты посылаешь меня на задание, я связан.

Ха!