Paroles et traduction Will Young - What's In Goodbye
What′s
in
goodbye?
Что
значит
"прощай"?
An
empty
world
without
a
heart
Пустой
мир
без
сердца.
Saddens
me
each
time
I
hear
it,
keeping
us
apart
Мне
грустно
каждый
раз,
когда
я
слышу
это,
разлучая
нас.
What's
in
goodbye
how
cruel
and
so
insensitive
Что
в
прощании
такого
жестокого
и
бесчувственного
Maddens
me
each
time
I
hear
it
how
unkind
it
is
Меня
бесит
каждый
раз,
когда
я
слышу,
как
это
жестоко.
Stuck
in
a
cloud
full
of
cold
weather
Застрял
в
облаке
полной
холодной
погоды
Somewhere
in
time
Где-то
во
времени
...
Counting
the
tears
as
I
remember
Считая
слезы,
как
я
помню.
Drowning
in
sunshine
Утопая
в
солнечном
свете
What′s
in
goodbye?
Что
значит
"прощай"?
A
place
so
vast
and
insincere
Место
такое
огромное
и
неискреннее
Saddens
me
each
time
i
hear
it
yeah
yeah
Мне
грустно
каждый
раз
когда
я
слышу
это
да
да
Ohh
ladadada...
О,
лададада...
Stuck
in
a
cloud
full
of
cold
weather
Застрял
в
облаке
полной
холодной
погоды
Somewhere
in
time
Где-то
во
времени
...
Counting
the
tears
as
I
remember
Считая
слезы,
как
я
помню.
Drowning
in
sunshine
Утопая
в
солнечном
свете
Counting
the
tears
Считаю
слезы.
The
tears
that
I
cry
Слезы,
которые
я
плачу
...
As
you
walk
away
Когда
ты
уходишь
As
we
say
goodbye
Когда
мы
прощаемся
Will
young-
From
now
on
Уилл
Янг
- отныне
и
навсегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bacharach Burt F, Dennis Cathy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.