Paroles et traduction Will2Live - Bus Rides

Bus Rides

Lowly mornings and lonely nights
Driving through all of these city lights
I'm left feeling alone for too long
So my brain writes itself a sad song
To show all the pain in written form
All the lines I don't jot down swarm
Around inside of this overworked mind
Thrown around until they are just broken lines
I can feel something start to attack
Can you tell me why you won't text back
This is worst pain I've felt in a while
After it resides maybe then I'll
Finally be able to fall back asleep
But these thoughts are made to keep it from me
They keep pushing on my seat
And there's room left for me to breathe

Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight
Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight

Restless mornings and sleepless nights
Contribute to this series of plights
Thinkin about how much of a let down I've been
Everyone looks down on me in unison
No one else knows this burden I've carried
Was told that it was never to be buried
This is a time I really hate my memories
As they scream at my brain "remember when we..."
Everything is too close to me
Just need something new to see
As trees and grass roll on outside
And all of civilization is out of sight
I'm so tired of seeing the same scene
Now I just stare blankly at my phone screen
Phone's at 30 but I've got 3 hours left
I'm just tryna make it through the final stretch

Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight
Going along for another bus ride
I'm prepping to feel lonely again tonight
And inside these songs I like to hide
The feelings I don't wanna fight

Поездки на автобусе

Унылые утра и одинокие ночи,
Я еду сквозь все эти городские огни.
Я слишком долго чувствую себя одиноким,
Поэтому мой мозг пишет грустную песню,
Чтобы показать всю боль в письменной форме.
Все строки, которые я не записываю, роятся
Внутри моего перегруженного разума,
Мечутся, пока не превратятся в обрывки фраз.
Я чувствую, как что-то начинает атаковать,
Можешь сказать, почему ты не пишешь?
Это худшая боль, которую я чувствовал за долгое время.
Возможно, когда она утихнет, я
Наконец-то смогу снова заснуть,
Но эти мысли не дают мне покоя,
Они продолжают давить на меня,
И мне нечем дышать.

Отправляюсь в очередную поездку на автобусе,
Готовлюсь снова чувствовать себя одиноким этой ночью.
В этих песнях я люблю прятать
Чувства, с которыми я не хочу бороться.
Отправляюсь в очередную поездку на автобусе,
Готовлюсь снова чувствовать себя одиноким этой ночью.
В этих песнях я люблю прятать
Чувства, с которыми я не хочу бороться.

Беспокойное утро и бессонные ночи
Способствуют этой череде невзгод.
Думаю о том, каким разочарованием я стал,
Все смотрят на меня свысока.
Никто больше не знает об этом бремени, которое я несу,
Мне сказали, что его нельзя хоронить.
Сейчас я действительно ненавижу свои воспоминания,
Потому что они кричат моему мозгу: "Помнишь, как мы..."
Все слишком близко ко мне,
Мне просто нужно что-то новое,
Пока деревья и трава мелькают за окном,
И вся цивилизация скрывается из виду.
Я так устал видеть одну и ту же картину,
Что теперь просто тупо смотрю на экран своего телефона.
На телефоне 30%, а у меня осталось 3 часа,
Я просто пытаюсь добраться до финиша.

Отправляюсь в очередную поездку на автобусе,
Готовлюсь снова чувствовать себя одиноким этой ночью.
В этих песнях я люблю прятать
Чувства, с которыми я не хочу бороться.
Отправляюсь в очередную поездку на автобусе,
Готовлюсь снова чувствовать себя одиноким этой ночью.
В этих песнях я люблю прятать
Чувства, с которыми я не хочу бороться.