Loved By You - Asher , Will2Live traduction en allemand

Loved By You

Let's waste the day away
You hear me when I say
I never knew
The feeling of being loved by you
So wait
I know it's getting late
Now I can't concentrate
Your touch it takes my breath so away so stay

I've been thinking that I'm worthless never thought that's wrong
But then you came along I caught some feelings feeling strong
Took me out the dark place I was in for so long
Everyday I can't stop thinking about you so I wrote this song
I felt a connection and that's something that I've never felt
Told me to be careful when I play the cards that I was dealt
You help to realize that there's a better version of myself
You wonder if you're good enough
Don't worry there's no one else
I would rather be with
Trust me I'm not leaving
Why would I
You picked me up and cleaned me off when I was on the ground and bleeding
You're the one I'm needed
Let me know if you need healing
And I'll be there making sure you are safe when the demons start their teasing
I really hope you understand
In a plane feeling high
Hope I never land
Never giving in when people try to ruin all the plans
Mean it when I say it
For you I'll be a better man

Let's waste the day away
You hear me when I say
I never knew
The feeling of being loved by you
So wait
I know it's getting late
Now I can't concentrate
Your touch it takes my breath so away so stay

Baby lately my mind has just been a mess
This burden is a dead weight that lies upon my chest
Looking at me you'd see that I'm just a broken wreck
And I don't know how to set my life back into check
I fall apart just a little more than daily
A broken heart what a major setback lately
Please don't be part of this downfall cycle baby
I can't restart I'm still holding onto maybe
Stuck inside my mind again I just need to break out
Lost everything at once again now I start to stress out
I don't know how to separate the truth from all of my doubts
If the pain doesn't go away I 'll have to check out
I feel all alone but it's something that I'm used to
There are no words that can describe how much I miss you
I thought you'd miss me too how can that be so untrue
Now I waste my life thinking of all that I'd give up for you

Let's waste the day away
You hear me when I say
I never knew
The feeling of being loved by you
So wait
I know it's getting late
Now I can't concentrate
Your touch it takes my breath so away so stay

Geliebt von Dir

Lass uns den Tag vertrödeln
Du hörst mich, wenn ich sage
Ich kannte nie
Das Gefühl, von dir geliebt zu werden
Also warte
Ich weiß, es wird spät
Jetzt kann ich mich nicht konzentrieren
Deine Berührung raubt mir den Atem, also bleib

Ich dachte, ich wäre wertlos, hätte nie gedacht, dass das falsch ist
Aber dann kamst du, ich habe mich verliebt, fühle mich stark
Hast mich aus der Dunkelheit geholt, in der ich so lange war
Jeden Tag kann ich nicht aufhören, an dich zu denken, also schrieb ich diesen Song
Ich fühlte eine Verbindung, und das ist etwas, was ich noch nie gefühlt habe
Sagtest mir, ich solle vorsichtig sein, wenn ich die Karten spiele, die mir gegeben wurden
Du hilfst mir zu erkennen, dass es eine bessere Version von mir gibt
Du fragst dich, ob du gut genug bist
Keine Sorge, es gibt niemanden sonst
Ich wäre lieber mit dir zusammen
Glaub mir, ich gehe nicht
Warum sollte ich
Du hast mich aufgehoben und gesäubert, als ich am Boden lag und blutete
Du bist die, die ich brauche
Lass mich wissen, wenn du Heilung brauchst
Und ich werde da sein und dafür sorgen, dass du sicher bist, wenn die Dämonen anfangen zu necken
Ich hoffe wirklich, du verstehst
In einem Flugzeug, fühle mich high
Hoffe, ich lande nie
Gebe niemals auf, wenn Leute versuchen, alle Pläne zu ruinieren
Meine es ernst, wenn ich es sage
Für dich werde ich ein besserer Mann sein

Lass uns den Tag vertrödeln
Du hörst mich, wenn ich sage
Ich kannte nie
Das Gefühl, von dir geliebt zu werden
Also warte
Ich weiß, es wird spät
Jetzt kann ich mich nicht konzentrieren
Deine Berührung raubt mir den Atem, also bleib

Baby, in letzter Zeit ist mein Verstand einfach ein Chaos
Diese Last ist ein totes Gewicht, das auf meiner Brust liegt
Wenn du mich ansiehst, siehst du, dass ich nur ein kaputtes Wrack bin
Und ich weiß nicht, wie ich mein Leben wieder in Ordnung bringen soll
Ich falle jeden Tag ein bisschen mehr auseinander
Ein gebrochenes Herz, was für ein großer Rückschlag in letzter Zeit
Bitte sei kein Teil dieses Teufelskreises, Baby
Ich kann nicht neu starten, ich halte immer noch an "vielleicht" fest
Wieder in meinem Kopf gefangen, ich muss einfach ausbrechen
Habe wieder alles auf einmal verloren, jetzt fange ich an, mich zu stressen
Ich weiß nicht, wie ich die Wahrheit von all meinen Zweifeln trennen soll
Wenn der Schmerz nicht verschwindet, muss ich auschecken
Ich fühle mich ganz allein, aber das bin ich gewohnt
Es gibt keine Worte, die beschreiben können, wie sehr ich dich vermisse
Ich dachte, du würdest mich auch vermissen, wie kann das so unwahr sein
Jetzt verschwende ich mein Leben damit, darüber nachzudenken, was ich alles für dich aufgeben würde

Lass uns den Tag vertrödeln
Du hörst mich, wenn ich sage
Ich kannte nie
Das Gefühl, von dir geliebt zu werden
Also warte
Ich weiß, es wird spät
Jetzt kann ich mich nicht konzentrieren
Deine Berührung raubt mir den Atem, also bleib