Recipe for Disaster - Will2Live traduction en allemand

Recipe for Disaster

Guitar piano add some synth
Throw in pain mix it up a bit
Stir round but please don't open it
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
I vomit when I think of it
The thought of you still makes me sick

I've been this way for two whole years
Nothing comforts quite like these tears
Losing you was my greatest fear
Add this to things you'll never hear
Will you stay, I was never sure
Can this piano be the cure
Will the lack of pain make me pure
What else would the dark keys be made for
I wanna cry myself to sleep
Or maybe buried underneath
A crushing weight made just for me
No more air left for me to breathe

Guitar piano add some synth
Throw in pain mix it up a bit
Stir round but please don't open it
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
I vomit when I think of it
The thought of you still makes me sick

The biggest let down yeah I know
Writing sad lyrics to this flow
From the darkest parts of my soul
Honestly you should let me go
Is there a bright side to all this
I can not find it if there is
Is there a place I might have missed
Lost somewhere in a cloud of mist
Or behind the darkness of night
God would you please restore my sight
Give me a lamp and be my light
Can I find the bright side tonight
Raindrops fall from these darkened skies
Tears flow out of my sunken eyes
Just a victim to all the lies
Just an outlier with no highs

Guitar piano add some synth
Throw in pain mix it up a bit
Stir round but please don't open it
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
I vomit when I think of it
The thought of you still makes me sick
Guitar piano add some synth
Throw in pain mix it up a bit
Stir round but please don't open it
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
The thought of you still makes me sick
I vomit when I think of it
The thought of you still makes me sick

Rezept für eine Katastrophe

Gitarre, Klavier, füge etwas Synth hinzu
Wirf Schmerz hinein, misch es ein wenig
Rühr es um, aber bitte öffne es nicht
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Ich muss mich übergeben, wenn ich daran denke
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank

Ich bin schon seit zwei ganzen Jahren so
Nichts tröstet so sehr wie diese Tränen
Dich zu verlieren, war meine größte Angst
Füge das zu den Dingen hinzu, die du nie hören wirst
Wirst du bleiben, ich war mir nie sicher
Kann dieses Klavier die Heilung sein
Wird mich das Fehlen von Schmerz rein machen
Wofür sonst wären die dunklen Tasten gemacht
Ich möchte mich in den Schlaf weinen
Oder vielleicht darunter begraben werden
Ein erdrückendes Gewicht, nur für mich gemacht
Keine Luft mehr für mich zum Atmen

Gitarre, Klavier, füge etwas Synth hinzu
Wirf Schmerz hinein, misch es ein wenig
Rühr es um, aber bitte öffne es nicht
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Ich muss mich übergeben, wenn ich daran denke
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank

Die größte Enttäuschung, ja, ich weiß
Ich schreibe traurige Texte zu diesem Flow
Aus den dunkelsten Teilen meiner Seele
Ehrlich gesagt, solltest du mich gehen lassen
Gibt es eine positive Seite an all dem
Ich kann sie nicht finden, wenn es eine gibt
Gibt es einen Ort, den ich vielleicht übersehen habe
Verloren irgendwo in einer Nebelwolke
Oder hinter der Dunkelheit der Nacht
Gott, würdest du mir bitte mein Augenlicht wiedergeben
Gib mir eine Lampe und sei mein Licht
Kann ich heute Nacht die positive Seite finden
Regentropfen fallen von diesem verdunkelten Himmel
Tränen fließen aus meinen eingefallenen Augen
Nur ein Opfer all der Lügen
Nur ein Außenseiter ohne Höhen

Gitarre, Klavier, füge etwas Synth hinzu
Wirf Schmerz hinein, misch es ein wenig
Rühr es um, aber bitte öffne es nicht
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Ich muss mich übergeben, wenn ich daran denke
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Gitarre, Klavier, füge etwas Synth hinzu
Wirf Schmerz hinein, misch es ein wenig
Rühr es um, aber bitte öffne es nicht
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank
Ich muss mich übergeben, wenn ich daran denke
Der Gedanke an dich macht mich immer noch krank