Paroles et traduction Will2Live - Starlight

Starlight

Staring into the constellations
Wonder if I'm actually in the making
I was never really part of the equation
Growing up I was always amazed with
The people in the world that they called famous
Till I realized they were just one star in an endless constellation

Is this my home
I feel alone
Leave me alone
Like you always do
Feels like I'm talking to
A wall when you
Roll your eyes and act like I bother you
Is that why you ignore my texts
I'm so upset
I'm such a mess
I wish you the best
But I'm so depressed
Said some things that I regret
But it's what I deserve I guess

Drifting through this starlit night
Feelings surrounding so bright
Wondering how long I'll be
Like this
Like this
Drifting through this starlit night
Feelings surrounding so bright
Wondering how long I'll be
Like this
Like this

Lost out in the sea of light
What a time to be alive
This feeling has been overhyped
Hate the way that I feel inside
How long until I'm okay with
These wounds that are far from painless
Will the pain last until I've made it
How long can I go before I say it
I'm still stuck in between
The places you said that you'd be
There's never an escape just for me
Lost between here and eternity
I feel all alone on this planet
So many mistakes yeah I can't plan it
So many mistakes that I can't manage
So much failure I can't stand it

Drifting through this starlit night
Feelings surrounding so bright
Wondering how long I'll be
Like this
Like this
Drifting through this starlit night
Feelings surrounding so bright
Wondering how long I'll be
Like this
Like this

Floating
In the sunset
Feeling your breath
Floating like constellations
I'm
Falling through the night
You're my Neon Lights
But I know
There's no one for me

Drifting through this starlit night (floating in the sunset)
Feelings surrounding so bright (feeling your breath)
Wondering how long I'll be
Like this like this (floating like constellations)
Drifting through this starlit night (I'm falling through the night)
Feelings surrounding so bright (you're my Neon Lights)
Wondering how long I'll be
Like this like this (but I know there's no one for me)

Звёздный свет

Смотрю на созвездия,
Интересно, участвую ли я в их создании.
Я никогда не был частью уравнения.
Взрослея, я всегда поражался
Людям в мире, которых называли знаменитыми,
Пока не понял, что они всего лишь одна звезда в бесконечном созвездии.

Это мой дом?
Я чувствую себя таким одиноким.
Оставь меня в покое,
Как ты всегда делаешь.
Такое чувство, что я говорю со
Стеной, когда ты
Закатываешь глаза и ведешь себя так, будто я тебя раздражаю.
Вот почему ты игнорируешь мои сообщения?
Я так расстроен,
Я такой потерянный.
Желаю тебе всего наилучшего,
Но мне так грустно.
Сказал то, о чем жалею,
Но, наверное, я это заслужил.

Дрейфую в этой звездной ночи,
Чувства такие яркие,
Интересно, как долго я буду
Таким,
Таким.
Дрейфую в этой звездной ночи,
Чувства такие яркие,
Интересно, как долго я буду
Таким,
Таким.

Потерялся в море огней,
Какое время, чтобы жить!
Это чувство так переоценено.
Ненавижу то, что чувствую внутри.
Сколько еще ждать, пока я смирюсь
С этими ранами, которые так болезненны?
Будет ли эта боль длиться до тех пор, пока я не добьюсь своего?
Сколько я еще смогу молчать, прежде чем скажу это?
Я все еще застрял между
Местами, где ты обещала быть.
Для меня нет выхода.
Потерялся между здесь и вечностью.
Я чувствую себя таким одиноким на этой планете,
Так много ошибок, да, я не могу это спланировать.
Так много ошибок, которые я не могу исправить,
Так много неудач, я не могу этого вынести.

Дрейфую в этой звездной ночи,
Чувства такие яркие,
Интересно, как долго я буду
Таким,
Таким.
Дрейфую в этой звездной ночи,
Чувства такие яркие,
Интересно, как долго я буду
Таким,
Таким.

Падаю,
В закат,
Чувствуя твое дыхание.
Падаю, словно звезды.
Я
Проваливаюсь в ночь.
Ты - мой Неоновый свет,
Но я знаю,
Что для меня нет никого.

Дрейфую в этой звездной ночи (падаю в закат),
Чувства такие яркие (чувствуя твое дыхание).
Интересно, как долго я буду
Таким, таким (падаю, словно звезды).
Дрейфую в этой звездной ночи (я проваливаюсь в ночь),
Чувства такие яркие (ты - мой Неоновый свет),
Интересно, как долго я буду
Таким, таким (но я знаю, что для меня нет никого).