Paroles et traduction Willa - Cause You Did

Of course, of course you call me
Of course, I hear from you the second that you saw me
Yes
Yes, I'm happy
But I think you really mean "Have I moved on?"
On
Bet I've got 'em lined up down the block
But you know me
It's not fun unless it hurts, baby
And they can't hurt me
'Cause you did
Got this thick skin
And I like it
Oh
They can't get close
They just don't know
Why I'd rather go home alone (Aw, shit)
They can't hurt me
'Cause you did
Mmh-mmh
('Cause you did)
(They can't hurt me)
('Cause you did)
(Yeah, yeah)
Play
Played your last game
Knocked me out and now I'll never be the same, babe
Yes
Yes, I'm happy
But I think you really mean "Have I moved on?"
On
If feeling nothing is the same thing
I've moved on
But you know me
It's not fun unless it hurts, baby
And they can't hurt me
'Cause you did
Got this thick skin
And I like it
Oh
They can't get close
They just don't know
Why I'd rather go home alone (Awh, shit)
They can't hurt me
'Cause you did
Mmh-mmh
('Cause you did)
(They can't get close)
('Cause you did)
(Yeah, yeah)
You know I can't say)
(How much you hurt me to your face)
You know I can't say
How much, you hurt me to your face
I misjudged
I really thought you'd be something else
Baby, you know you that hurt like hell
I've tried to move on lately
But it's not fun unless it hurts, baby
And they can't hurt me
'Cause you did
Got this thick skin
And I like it
Oh
They can't get close
They just don't know
Why I'd rather go home alone (Awh, shit)
They can't hurt me
'Cause you did
Mmh-mmh
Aah-aah
Oh
('Cause you did)
(They can't hurt me)
('Cause you did)
(Yeah, yeah)
Oh
(They can't get close)
('Cause you did)

Конечно, конечно, ты звонишь мне.
Конечно, я слышу от тебя в ту секунду, когда ты увидела меня.
Да!
Да, я счастлива.
Но я думаю, ты действительно имеешь в виду: "я двигаюсь дальше?"
ВКЛ.
Держу пари, они выстроились в очередь по кварталу.
Но ты знаешь меня.
Это не весело, если только не больно, детка.
И они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
У меня толстая кожа.
И мне это нравится.
О ...
Они не могут подобраться близко.
Они просто не знают.
Почему я лучше пойду домой один (О, черт!)
Они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
МММ-МММ
(потому что ты это сделала)
(Они не могут причинить мне боль)
(Потому что ты это сделала)
(Да, да)
Играй!
Я играл в твою последнюю игру.
Нокаутировал меня, и теперь я никогда не буду прежним, детка.
Да!
Да, я счастлива.
Но я думаю, ты действительно имеешь в виду: "я двигаюсь дальше?"
ВКЛ.
Если ничего не чувствуешь-это одно и то же.
Я двигаюсь дальше.
Но ты знаешь меня.
Это не весело, если только не больно, детка.
И они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
У меня толстая кожа.
И мне это нравится.
О ...
Они не могут подобраться близко.
Они просто не знают.
Почему я лучше пойду домой один (О, черт!)
Они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
МММ-МММ
(потому что ты это сделала)
(Они не могут приблизиться)
(Потому что ты это сделала)
(Да, да)
Ты знаешь, что я не могу сказать)
(Как сильно ты ранишь меня в лицо?)
Ты знаешь, я не могу сказать.
Как сильно ты ранил меня прямо в лицо.
Я ошибся.
Я правда думала, что ты будешь кем-то другим.
Детка, ты знаешь, что тебе чертовски больно.
Я пытался двигаться дальше в последнее время.
Но это не весело, если только не больно, детка.
И они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
У меня толстая кожа.
И мне это нравится.
О ...
Они не могут подобраться близко.
Они просто не знают.
Почему я лучше пойду домой один (О, черт!)
Они не могут причинить мне боль.
Потому что ты это сделала.
Ммм-ммм
Ааа-ааа
Оу
(потому что ты это сделала)
(Они не могут причинить мне боль)
(Потому что ты это сделала)
(Да, да)
о ...
(Они не могут приблизиться)
(Потому что ты это сделала)