Paroles et traduction Willam - Drugs

Drugs

It's daylight; I'm alive
Need Pedialyte or something with electrolytes
Where's my phone?
How did I get home?
Who's wig is this?

Up and go
Stuff to do
I ran a day to waste, so many mistakes to make
But I won't
Get high til tonight
(Or evening, evening, yeah)

I promise myself that I'm gonna behave
And I'm thinking about all the money that I'll save (Coinstar bitch)
Maybe go on a hike and start with a clean slate
But fuck my drag

Been sober since the after-hours
But what I found tests my willpower
Wasn't lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs, til I found them (yeah)

Addiction is not my thing
I'm just a party kid, pack the bowl and snort this shit
Where's my keys?
Oh fuck off L.A
Might let you use my nail

I'm wreckin' my life I'm a total disgrace (hot mess)
My tongue is all up in balls with a strange aftertaste
Then turn inside out, so there's nothing to waste
Don't make that face (Only Jod can Gudge me)

Been sober since the after-hours
But what I found tests my willpower
Wasn't lookin' for drugs til I found them (light em up)
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (yeah)
I knew that I misplaced that baggy
And look it I just found this fatty
I wasn't lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them (oh)

You're so bad

You're so bad

Disclaimer
Drugs are real bad if you're not legal age
Don't mix G and booze unless you wanna get saved (it's science)
A little K with some coke and some MDMA
But crack is whack

Been sober since the after-hours
But what I found tests my willpower
Wasn't lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them, yeah
I knew that I misplaced that baggy
And look it I just found this fatty
I wasn't lookin' drugs until I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh

I wasn't lookin' for drugs til I found them
Ooh na-na ayy
For drugs til I found them ooh
(Willam laughing)

Наркотики

Разгар дня, а я живой.
Нужен какой-нибудь электролитный напиток, типа Регидрона.
Где мой телефон?
Как я добрался домой?
Чей это парик?

Вставай и иди.
Дела ждут.
Я потратил день впустую, столько ошибок можно наделать.
Но я не буду.
Не накурюсь до вечера.
(Или ночи, ночи, ага)

Я обещаю себе, что буду вести себя хорошо.
И думаю обо всех деньгах, которые сэкономлю (мелочь, а приятно).
Может, схожу в поход и начну с чистого листа.
Но к черту мой дрэг.

Был трезв с самого афтепати.
Но то, что я нашел, испытывает мою силу воли.
Не искал наркотики, пока не нашел их.
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их (да).

Зависимость - это не мое.
Я просто тусовщик, набей трубку и нюхни эту дрянь.
Где мои ключи?
Да пошел ты, Лос-Анджелес.
Могу дать тебе свой ноготь.

Я разрушаю свою жизнь, я полный позор (горячий кошмар).
Мой язык во всяких яйцах со странным послевкусием.
Потом выворачиваюсь наизнанку, чтобы ничего не пропало.
Не делай такое лицо (Только Бог может меня судить).

Был трезв с самого афтепати.
Но то, что я нашел, испытывает мою силу воли.
Не искал наркотики, пока не нашел их (поджигай).
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их (да).
Я знал, что куда-то засунул этот пакетик.
И смотри-ка, я только что нашел эту толстушку.
Я не искал наркотики, пока не нашел их.
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их (о).

Ты такой плохой.

Ты такой плохой.

Дисклеймер.
Наркотики - это очень плохо, если ты несовершеннолетний.
Не смешивай GHB и алкоголь, если не хочешь, чтобы тебя спасали (это наука).
Немного кетамина с коксом и экстази.
Но крэк - это отстой.

Был трезв с самого афтепати.
Но то, что я нашел, испытывает мою силу воли.
Не искал наркотики, пока не нашел их.
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их, да.
Я знал, что куда-то засунул этот пакетик.
И смотри-ка, я только что нашел эту толстушку.
Я не искал наркотики, пока не нашел их.
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их, о.

Я не искал наркотики, пока не нашел их.
О-на-на,эй.
Наркотики, пока не нашел их, о.
(Уильям смеется)