Paroles et traduction Willeke Alberti - Norman
Norman,
oehoehoehoe
Norman,
oh
oh
oh
oh
oh
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
ik
hou
van
jou
Norman,
I
love
you
Iedere
avond
vraag
je
mij:
Every
night
you
ask
me:
"Zeg
ben
jij
strakjes
vrij?"
"Tell
me,
are
you
free
tonight?"
Natuurlijk
zeg
ik:
"Hoe
kom
je
erbij
Of
course
I
say:
"Where
did
you
get
that
idea
Ik
hou
van
Norman"
I'm
in
love
with
Norman"
Als
je
vraagt
of
ik
van
je
hou
When
you
ask
me
if
I
love
you
Zeg
ik
gauw
"Doe
niet
flauw
I
quickly
say
"Don't
be
silly
Je
weet
heel
goed
dat
ik
jou
nooit
wou
You
know
very
well
that
I
never
wanted
you
Ik
hoor
bij
Norman"
I
belong
to
Norman"
Norman
heeft
zo'n
leuke
stem
Norman
has
such
a
nice
voice
Norman
is
altijd
adrem
Norman
is
always
on
the
ball
En
je
weet
ik
denk
alleen
aan
hem
And
you
know
I
only
think
of
him
Aan
hem,
alleen
aan
hem
Him,
only
him
Norman,
oehoehoehoe
Norman,
oh
oh
oh
oh
oh
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
ik
hou
van
jou
Norman,
I
love
you
Als
'k
ga
dansen
in
een
leuke
tent
When
I
go
dancing
in
a
nice
club
Speelt
de
band
permanent
The
band
plays
continuously
Ik
dans
dan
altijd
met
een
fijne
vent
I
always
dance
with
a
nice
guy
En
dat
is
Norman
And
that's
Norman
'S
Avonds
in
de
maneschijn
In
the
evening
in
the
moonlight
Wil
'k
alleen
bij
Norman
zijn
I
only
want
to
be
with
Norman
Want
bij
hem
voel
ik
mij
altijd
klein
Because
with
him
I
always
feel
so
small
Zo
klein,
zo
heel
erg
klein
So
small,
so
very
small
Norman,
oehoehoehoe
Norman,
oh
oh
oh
oh
oh
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
mmmmmmmm
Norman,
ik
hou
van
jou
Norman,
I
love
you
Évaluez la traduction
1
Talisman
2 Al Was Ik Koningin
3 Morgen Ben Ik De Bruid
4 Telkens Weer
5 Midi Midinette
6 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
7 Spiegelbeeld
8 Mijn Dagboek
9 Norman
10 Diep In Mijn Hart
11 Jij En Ik Zijn Samen Eén
12 Als Je Komt Dan Zal Ik Thuis Zijn
13 Het Oude Huis
14 De Winter Was Lang
15 Wonder
16 Meisjes Van 13
17 Het Lelijkste Meisje Van De Klas (Verboden Vrouwtje)
18 Nergens Aankomen
19 Mijn Liefdesliedje
20 Ik Heb Zo Vaak Aan Amsterdam Gedacht
21 In Naam Van De Lente
22 Dan Pas
23 Iemand Die Van Je Houdt
24 Zal Ik Gaan Dansen
25 Neem Me Zoals Ik Ben
26 De Oude Piano
27 Norman - Duits
28 My Diary of Love
29 Zeventien
30 Al Huil Ik Dan, Ik Ben Blij
31 He, Niet Zoenen Op Het Zebrapad
32 Willeke
33 Pardon, Mon Amie
34 Wie Neemt Er Mijn Plaats In Vandaag
35 Met pijl en boog
36 Een Kleinigheid Zegt Soms Veel
37 Jij (Betekent Meer)
38 Vergeten, Vergaan En Voorbij
39 Elke Dag Denk Ik Aan Jou
40 Witte Rozen
41 Als Vrouw
2 Al Was Ik Koningin
3 Morgen Ben Ik De Bruid
4 Telkens Weer
5 Midi Midinette
6 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
7 Spiegelbeeld
8 Mijn Dagboek
9 Norman
10 Diep In Mijn Hart
11 Jij En Ik Zijn Samen Eén
12 Als Je Komt Dan Zal Ik Thuis Zijn
13 Het Oude Huis
14 De Winter Was Lang
15 Wonder
16 Meisjes Van 13
17 Het Lelijkste Meisje Van De Klas (Verboden Vrouwtje)
18 Nergens Aankomen
19 Mijn Liefdesliedje
20 Ik Heb Zo Vaak Aan Amsterdam Gedacht
21 In Naam Van De Lente
22 Dan Pas
23 Iemand Die Van Je Houdt
24 Zal Ik Gaan Dansen
25 Neem Me Zoals Ik Ben
26 De Oude Piano
27 Norman - Duits
28 My Diary of Love
29 Zeventien
30 Al Huil Ik Dan, Ik Ben Blij
31 He, Niet Zoenen Op Het Zebrapad
32 Willeke
33 Pardon, Mon Amie
34 Wie Neemt Er Mijn Plaats In Vandaag
35 Met pijl en boog
36 Een Kleinigheid Zegt Soms Veel
37 Jij (Betekent Meer)
38 Vergeten, Vergaan En Voorbij
39 Elke Dag Denk Ik Aan Jou
40 Witte Rozen
41 Als Vrouw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.