Paroles et traduction Willeke Alberti - Vallende Bladeren

Vallende Bladeren

Herfstsymfonie, vallende blad'ren
Herfstsymfonie in Kleurenpracht
Lippen van jou kussen zo teder
En al het moois dat jij me bracht.

Maar nu je weg bent
Uit mijn leven
Is het nog slechts een droom voor mij
En ik mis je meer dan ooit, mijn liefste,
Als blad'ren vergaan in de herfst.

Solo op couplet

Падающие Листья

Осенняя симфония, падающие листья
Осенняя симфония в буйстве красок
Твои губы целуют так нежно,
И всё прекрасное, что ты мне подарил.

Но теперь, когда ты ушёл
Из моей жизни,
Это лишь сон для меня,
И я скучаю по тебе больше, чем когда-либо, любимый,
Как листья увядают осенью.

Соло на куплет