Paroles et traduction Willeke Alberti - Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
Er
is
geen
band
die
ons
nog
bindt
Il
n'y
a
plus
de
lien
qui
nous
lie
Ik
ben
je
harteklop
niet
meer
Je
ne
suis
plus
ton
battement
de
cœur
Ik
weet
dat
jij
me
niet
meer
mint
Je
sais
que
tu
ne
m'aimes
plus
En
dat
doet
mij
oneindig
zeer
Et
ça
me
fait
terriblement
mal
Er
is
geen
hoop
meer
op
geluk
Il
n'y
a
plus
d'espoir
de
bonheur
Ik
heb
begrepen
het
is
stuk
J'ai
compris,
c'est
fini
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Appelle-moi
papillon
d'un
été,
mon
ange
Ik
was
geluk
maar
een
vergissing
baby
J'étais
le
bonheur,
mais
une
erreur,
mon
chéri
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Appelle-moi
papillon
d'un
été,
mon
ange
Want
ik
beteken
niets
voor
jou
Car
je
ne
signifie
rien
pour
toi
Ik
heb
je
liefde
niet
gestreeld
Je
n'ai
pas
caressé
ton
amour
Ik
ben
er
zuinig
op
geweest
J'en
ai
pris
soin
Ik
heb
geluk
met
jou
gedeeld
J'ai
partagé
le
bonheur
avec
toi
De
hele
zomer
was
een
feest
Tout
l'été
a
été
une
fête
Ik
voel
me
treurig
en
ik
weet
Je
me
sens
triste
et
je
sais
Dat
jij
de
zonde
weer
vergeet
Que
tu
oublies
le
péché
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Appelle-moi
papillon
d'un
été,
mon
ange
Ik
was
geluk
maar
een
vergissing
baby
J'étais
le
bonheur,
mais
une
erreur,
mon
chéri
Noem
mij
maar
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Appelle-moi
papillon
d'un
été,
mon
ange
Want
ik
beteken
niets
Car
je
ne
signifie
rien
Beteken
ik
dan
niets
voor
jou?
Est-ce
que
je
ne
signifie
rien
pour
toi
?
Na
dag
Après
le
jour
Na
dat
jaar
Après
cette
année
Wow
wow
Wow
wow
Want
geluk,
liefde,
liefste
liefste
Car
le
bonheur,
l'amour,
mon
amour,
mon
amour
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Ne
m'appelle
pas
papillon
d'un
été,
mon
ange
Ik
was
voor
jou
toch
geen
vergissing,
baby
Je
n'étais
pas
une
erreur
pour
toi,
mon
chéri
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
baby
Ne
m'appelle
pas
papillon
d'un
été,
mon
chéri
Noem
me
geen
vlinder
van
een
zomer,
Angel
Ne
m'appelle
pas
papillon
d'un
été,
mon
ange
Évaluez la traduction
1
Mijn Dagboek
2 Het Oude Huis
3 Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
4 Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani)
5 Morgen Ben Ik De Bruid
6 De Winter Was Lang
7 Spiegelbeeld
8 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
9 Talisman
10 Carolientje
11 Norman
12 Waarom Zijn Je Brieven Zo Kort
13 Zijn Eigen Wonder (Un jour un enfant)
14 Ritornera (Wanneer Zie Ik Je Weer) [Ritornera Da Me]
15 Ik Zou Wel Eens Willen Weten
16 Het begon tussen rozen
17 Duizenden Dingetjes (All Kinds of Everything)
18 Nee Jongen Ik Trouw Niet Met Jou (Bachelor Boy)
2 Het Oude Huis
3 Vlinder Van Een Zomer (Angel Of The Morning)
4 Elke Dag Denk Ik Aan Zondag (Forget Dormani)
5 Morgen Ben Ik De Bruid
6 De Winter Was Lang
7 Spiegelbeeld
8 Vanavond Om Kwart Over Zes Ben Ik Vrij
9 Talisman
10 Carolientje
11 Norman
12 Waarom Zijn Je Brieven Zo Kort
13 Zijn Eigen Wonder (Un jour un enfant)
14 Ritornera (Wanneer Zie Ik Je Weer) [Ritornera Da Me]
15 Ik Zou Wel Eens Willen Weten
16 Het begon tussen rozen
17 Duizenden Dingetjes (All Kinds of Everything)
18 Nee Jongen Ik Trouw Niet Met Jou (Bachelor Boy)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.