Paroles et traduction William Araujo - Cabo-Verdeano
Deus
um
ta
agradeci
God,
I
am
grateful
Pa
onde
mama
nasci
For
where
my
mother
was
born
Cabo
Verde
terra
love
Cape
Verde,
land
of
love
Onde
um
ta
xinti
sabi
Where
I
feel
I
belong
E
sempre
um
foi
William
Araujo
And
I
have
always
been
William
Araujo
Nunca
vende
alma
ou
muda
pa
cosa
'D
luxo
I
never
sell
my
soul
or
change
for
luxury
things
Sempre
na
caminho'd
luz
Always
on
the
path
of
light
Nha
DNA
e
Caboverdeano
My
DNA
is
Cape
Verdean
Mi
e
d'la
I
am
from
there
Terra'd
morabeza
Land
of
hospitality
Ke
urgulho
c'certeza
What
pride,
for
sure
Onde
diva
e
de
pé
descalço
Where
divas
go
barefoot
Onde
grog
e
na
caliçe
Where
grog
is
in
the
chalice
Ondec
carne
e
txmad
trintcha
Where
meat
and
cassava
are
shredded
Ondec
BAC
e
txmad
ninja
Where
BAC
and
txmad
are
kings
Ondec
Paulino
nasce!
Where
Paulino
was
born!
Senhor
ami
é
cabo-verdiano
My
lady,
I
am
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Sim
ami
é
cabo-verdiano
Yes
I
am
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Puro
puro
cabo-verdiano
Pure
pure
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Ami
um
conxe
nha
roots,
ka
ta
skeci
nha
roots
I
know
my
roots,
I
don't
forget
my
roots
Mi
e
caboverdeano
I
am
Cape
Verdean
Tud
lugar
ondec
um
bai
presentabo
Every
place
I
go
I
represent
it
Bom
criolo
um
canta
so
pa
avisabo
(ami'm
conxe
nha
roots)
I
sing
in
good
Creole
just
to
let
you
know
(I
know
my
roots)
Nha
terra
e
pobre
My
land
is
poor
Ma
povo
rico
sima
nos
katem
But
its
people
are
very
rich
Lutadores
desde
dia
ke
no
nasce
Fighters
since
the
day
we
were
born
Nunca
perde
fé
Never
losing
faith
Tud
dia
um
ta
lembra
Every
day
I
remember
Mi
e
d'la
I
am
from
there
Terra'd
morabeza
Land
of
hospitality
Ke
urgulho
c'certeza
What
pride,
for
sure
Onde
diva
e
de
pé
descalço
Where
divas
go
barefoot
Onde
grog
e
na
caliçe
Where
grog
is
in
the
chalice
Ondec
carne
e
txmad
trintcha
Where
meat
and
cassava
are
shredded
Ondec
BAC
e
txmad
ninja
Where
BAC
and
txmad
are
kings
Ondec
Paulino
nasce!
Where
Paulino
was
born!
Senhor
ami
é
cabo-verdiano
My
lady,
I
am
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Sim
ami
é
cabo-verdiano
Yes
I
am
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Puro
puro
cabo-verdiano
Pure
pure
Cape
Verdean
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
I
know
Ami
um
conxe
nha
roots,
ka
ta
skeci
nha
roots
I
know
my
roots,
I
don't
forget
my
roots
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.