Paroles et traduction William Barry - Into You

Into You

Hold my hand tonight
I don't wanna lose you anymore
How did we collide?
Maybe I was drowning your soul
I was going somewhere else
But you'd seen me, found the
Place that I was in
I think the world knew how I felt
Our encounter wasn't just
Coincidence
Everything happens for reason
We are meant to meet early

'Cause I wasn't sure
Love me for tonight
Or it was mistakes
You and I
I'm dancin' on two souls aligned
Dancin' on love combined
What's that mean?
Perfect place, perfect timin'
For me either runnin' to you, ooh-
Ooh
I'm either runnin' to you, ooh-ooh
I'm either runnin' to you, you-uhh, you-uhh

Accidentally we are each other crossing our
Backs
Maybe instead studying
I don't think it happened by a
Chance
Everything happens for a reason
We are meant to meet in heaven

'Cause I wasn't sure (no, not sure)
Love me for tonight (love me for
Tonight)
Or it was mistakes
You and I (you and I)
I'm dancin' on two souls aligned
Dancin' on love combined
What's that mean?
Perfect place, perfect timin'
For me either runnin' to you,ooh-
Ooh
I'm either runnin' to you, ooh-ooh
I can't forget when I met you (Can't forget)
Can't forget, Can't forget (can't)
When I met you (Can't forget)
Can't forget when I met you
You-uhh, you, you-uhh

В тебя

Держи меня за руку сегодня вечером,
Я не хочу больше тебя терять.
Как мы столкнулись?
Может быть, я топил твою душу,
Я шел куда-то еще,
Но ты увидела меня, нашла
Место, где я был.
Думаю, мир знал, что я чувствовал,
Наша встреча не была просто
Совпадением.
Все происходит по причине,
Нам суждено было встретиться рано.

Потому что я не был уверен,
Люби меня эту ночь,
Или это были ошибки,
Ты и я.
Я танцую на двух душах, соединенных вместе,
Танцую на любви, объединенной вместе.
Что это значит?
Идеальное место, идеальное время
Для меня, бегущего к тебе, у-у-
У-у,
Я бегу к тебе, у-у-у,
Я бегу к тебе, ты-ах, ты-ах.

Случайно мы пересеклись спинами,
Спинами.
Может быть, вместо учебы...
Не думаю, что это случилось
Случайно.
Все происходит по причине,
Нам суждено было встретиться на небесах.

Потому что я не был уверен (нет, не уверен),
Люби меня эту ночь (люби меня эту
Ночь),
Или это были ошибки,
Ты и я (ты и я).
Я танцую на двух душах, соединенных вместе,
Танцую на любви, объединенной вместе.
Что это значит?
Идеальное место, идеальное время
Для меня, бегущего к тебе, у-у-
У-у,
Я бегу к тебе, у-у-у.
Я не могу забыть нашу встречу (Не могу забыть),
Не могу забыть, не могу забыть (не могу),
Когда я встретил тебя (Не могу забыть),
Не могу забыть нашу встречу,
Ты-ах, ты, ты-ах.