Paroles et traduction William Beckett feat. Ryan Ross - Stuck in Love

Stuck in Love

Well this may be an afterthought,
After all the luck was gone,
So was your interest in me,
I was suspicious and naive
Started with a simple kiss,
Blinded by your innocence,
But I see clearer this time
The smoke in the mirror is starting to rise
Stuck in love with you
Take a look at what you got me into
The paralyzing truth
Is living with a minute without you is a moment I'd rather not have to live to see
Well I'm stuck in love
Stuck in love so hopelessly
Even with my best excuse
I can't convince mysefl that you
Were good for more than cheap thrills
I need to leave you but I never will (I never will)
Stuck in love with you
Take a look at what you got me into
The paralyzing truth
Is living with a minute without you is a moment I'd rather not have to live to see
Well I'm stuck in love
I'm stuck in love so hopelessly
Take your time, you've already got mine, take it
When I designed a room with one light you break it
Well you break it, you break it
Well you break it, you break it
Stuck in love with you
Take a look at what you got me into
The paralyzing truth
Is living even one minute without you is a moment I'd rather not have to live to see
Well I'm stuck in love
I'm stuck in love
I'm stuck in love so hopelessly

Застрял в любви

Что ж, возможно, это запоздалая мысль,
Ведь после того, как ушла удача,
Пропал и твой интерес ко мне.
Я был подозрителен и наивен,
Все началось с простого поцелуя,
Ослепленный твоей невинностью,
Но на этот раз я вижу яснее,
Дым в зеркале начинает подниматься.
Застрял в любви к тебе,
Взгляни, во что ты меня втянула.
Парализующая правда
В том, что жить даже минуту без тебя — это момент, которого я предпочел бы не дожить.
Что ж, я застрял в любви,
Безнадежно застрял в любви.
Даже имея лучшее оправдание,
Я не могу убедить себя, что ты
Была хороша только для дешевых острых ощущений.
Мне нужно оставить тебя, но я никогда этого не сделаю (никогда не сделаю).
Застрял в любви к тебе,
Взгляни, во что ты меня втянула.
Парализующая правда
В том, что жить даже минуту без тебя — это момент, которого я предпочел бы не дожить.
Что ж, я застрял в любви,
Я застрял в любви так безнадежно.
Не торопись, у тебя уже есть мое время, бери.
Когда я спроектировал комнату с одним светильником, ты разбила его.
Ты разбила его, ты разбила его.
Ты разбила его, ты разбила его.
Застрял в любви к тебе,
Взгляни, во что ты меня втянула.
Парализующая правда
В том, что жить даже минуту без тебя — это момент, которого я предпочел бы не дожить.
Что ж, я застрял в любви,
Я застрял в любви,
Я застрял в любви так безнадежно.