By Your Side - William Beckett traduction en allemand

By Your Side

Get some rest, it's a winding road
That stretches toward the truth
And it might go on forever
I confess
There's an empty shell
That's broken, battered, bruised
Only not when we're together
Oh

Tonight I'm by your side
Even in your darkest hour
I swear I'm not lying
Even when sweet turns sour
I will be by your side

We could lie
Like runaway trains exploding off the tracks
And I think about our daughter
And survive
Forget all the things I wish I could take back
And remember what we taught her
Yeah, remember what we taught her
Alright

Tonight I'm by your side
Even in your darkest hour
I'm swear I'm not lying
Even when sweet turns sour
I will be by your side
By your side
By your side
Yeah

Tonight I'm by your side
Even in your darkest hour

Tonight I'm by your side
Even in your darkest hour
I swear I'm not lying
Even when sweet turns sour
Even in your darkest hour
I will be by your side

An deiner Seite

Ruh dich aus, es ist ein gewundener Weg,
der sich zur Wahrheit erstreckt,
und er könnte ewig so weitergehen.
Ich gestehe,
da ist eine leere Hülle,
die zerbrochen, zerschlagen und verletzt ist,
nur nicht, wenn wir zusammen sind.
Oh

Heute Nacht bin ich an deiner Seite,
sogar in deiner dunkelsten Stunde.
Ich schwöre, ich lüge nicht,
selbst wenn Süßes sauer wird.
Ich werde an deiner Seite sein.

Wir könnten lügen,
wie entgleiste Züge, die von den Schienen explodieren,
und ich denke an unsere Tochter
und überlebe.
Vergiss all die Dinge, die ich wünschte, ich könnte sie zurücknehmen,
und erinnere dich daran, was wir sie gelehrt haben.
Ja, erinnere dich daran, was wir sie gelehrt haben.
In Ordnung.

Heute Nacht bin ich an deiner Seite,
sogar in deiner dunkelsten Stunde.
Ich schwöre, ich lüge nicht,
selbst wenn Süßes sauer wird.
Ich werde an deiner Seite sein,
an deiner Seite,
an deiner Seite.
Ja

Heute Nacht bin ich an deiner Seite,
sogar in deiner dunkelsten Stunde.

Heute Nacht bin ich an deiner Seite,
sogar in deiner dunkelsten Stunde.
Ich schwöre, ich lüge nicht,
selbst wenn Süßes sauer wird,
sogar in deiner dunkelsten Stunde.
Ich werde an deiner Seite sein.