Paroles et traduction William Beckett - Scarlett (Tokyo)
Let
it
go
Забудь,
Take
a
bullet
to
the
shore
Словно
пуля
в
берег,
Forget
about
the
ones
Забудь
о
тех,
Calling
us
hopeless
Кто
твердит,
что
нам
не
быть.
All
alone
В
полном
одиночестве,
In
a
city
by
the
sun
В
городе
солнца,
In
a
carousel
I
love
На
карусели
моей
любви
Is
falling
to
pieces
Осыпается
штукатурка.
One
last
star
rise
before
I
go
Взойдёт
последняя
звезда,
прежде
чем
я
уйду.
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
О,
Скарлетт,
мне
всё
равно,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
О,
Скарлетт,
давай
вернёмся
туда,
где
всё
начиналось,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
In
the
dark
В
темноте,
In
the
moonlit
midnight
cold
В
холодном
свете
луны,
All
the
light
my
love
has
known
Весь
свет
моей
любви,
Will
not
be
forgotten
Не
будет
забыт.
There
you
are
Вот
ты
где,
In
the
shadows
close
to
home
В
тенях,
близко
к
дому,
On
an
island
of
your
own
На
своем
острове,
Lost
in
this
moment
Затерянная
в
этом
мгновении.
One
last
star
rise
before
I
go
Взойдёт
последняя
звезда,
прежде
чем
я
уйду.
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
О,
Скарлетт,
мне
всё
равно,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
О,
Скарлетт,
давай
вернёмся
туда,
где
всё
начиналось,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
One
last
star
rise
before
I
go
Взойдёт
последняя
звезда,
прежде
чем
я
уйду.
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
О,
Скарлетт,
мне
всё
равно,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
О,
Скарлетт,
давай
вернёмся
туда,
где
всё
начиналось,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Oh
Scarlett,
I
don't
care
it
is
О,
Скарлетт,
мне
всё
равно,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Oh
Scarlett,
go
back
to
where
we
started
О,
Скарлетт,
давай
вернёмся
туда,
где
всё
начиналось,
I
wanna
go
to
Tokyo
from
the
West
most
coast
Я
хочу
уехать
в
Токио
с
западного
побережья,
Tokyo
from
the
West
most
coast
В
Токио
с
западного
побережья.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.