Paroles et traduction William Black feat. Fairlane & Dia Frampton - Butterflies

Butterflies

Light headed, on edge
Why am I breathless?
Too late to pretend
I'm not acting reckless

What you do to me?
The tension is breaking little wings
You went and you messed up my gravity, threw off reality
Now I'm so restless

I was afraid that I'd never feel like
My heart went through the ceiling
You got me shaking and I don't know why
What a funny kind of feeling
Trying to fight it, then we collided
And I kind of like it, I never knew
Guess what I'm saying is
There's no explaining it
You brought back the butterflies

You brought back the butterflies

Out of the blue
Knock me off balance
Stumble to you
Is this how it happens?

What you do to me?
I thought this was only make believe
You went and you messed up my gravity, threw off reality
Now I'm so restless

I was afraid that I'd never feel like
My heart went through the ceiling
You got me shaking and I don't know why
What a funny kind of feeling
Trying to fight it, then we collided
And I kind of like it, I never knew
Guess what I'm saying is
There's no explaining it

You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies
You brought back the butterflies

What you do to me?
I thought this was only make believe
You went and you messed up my gravity, threw off reality

You brought back the butterflies, oh, oh
You brought back the butterflies, oh, oh, oh, oh
You brought back the butterflies

Бабочки

Голова кружится, я на грани,
Почему у меня перехватывает дыхание?
Слишком поздно притворяться,
Я не веду себя так неосторожно.

Что ты делаешь со мной?
Напряжение ломает хрупкие крылья.
Ты пришёл и нарушил мою гравитацию, разрушил реальность,
Теперь я не нахожу себе места.

Я боялась, что никогда не почувствую,
Как мое сердце бьется под облаками.
Ты заставляешь меня дрожать, и я не знаю почему,
Что это за странное чувство?
Я пыталась бороться, но мы столкнулись,
И мне это даже нравится, я никогда не знала,
Полагаю, я хочу сказать,
Этому нет объяснения.
Ты вернул мне бабочек.

Ты вернул мне бабочек.

Совершенно неожиданно,
Ты выбил меня из колеи,
Заставил меня споткнуться,
Это так и происходит?

Что ты делаешь со мной?
Я думала, что это просто фантазия,
Ты пришёл и нарушил мою гравитацию, разрушил реальность,
Теперь я не нахожу себе места.

Я боялась, что никогда не почувствую,
Как мое сердце бьется под облаками.
Ты заставляешь меня дрожать, и я не знаю почему,
Что это за странное чувство?
Я пыталась бороться, но мы столкнулись,
И мне это даже нравится, я никогда не знала,
Полагаю, я хочу сказать,
Этому нет объяснения.

Ты вернул мне бабочек,
Ты вернул мне бабочек,
Ты вернул мне бабочек,
Ты вернул мне бабочек,
Ты вернул мне бабочек.

Что ты делаешь со мной?
Я думала, что это просто фантазия,
Ты пришёл и нарушил мою гравитацию, разрушил реальность.

Ты вернул мне бабочек, о, о,
Ты вернул мне бабочек, о, о, о, о,
Ты вернул мне бабочек.